Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ordna
sgtånsot
o
kan t-.
Helsinge-
land.
304 Swea Rikee Histole
efter tvekor, men at man råknadt landresorna på samma sått, ås
intet almånt. Msin kan ej noga utsatta längden af en sådan tvet-
ka, mett det år ofelbart, at det intet betyder en tveka- eller sin
dagars resa. Af en gammal anmärkning wet man, at dår woto
tio sådana wekor, X. Usäsio, från Utlångan i .Blekingen til
Kalmar (2). Så låtig tid, nemligen tio tvekor, behdfwes intet
at fara denna korta tvagen. J annanhet swarar en rost på lan-
det entot en tveka i siden sz)- Rost år fdrmodeligen det sannna
som rast, hwila, och lår således betekna en så lång tvåg, som
nian kan fara, utan at behdstva beta håstarna. Dch våden grund
bliswer Helsingegrånts, femton sådana rast från Umeå, in åt lan-
det: hwitket tval lår wara något mer ån femton mil, fast ån
tveka eller rast kan i tvist hånseende dårmed uttryckas. Sä wid-
stråktas mord fordom Helsingelandtt råmärken, innom hwilka inne-
fattades slere mindre Landskap. Uti Helsingelagen (4), namnas
Angermanland, Medelpad-suverä, Bygdå och Sundhedety
font såtstildta delar. Ingermanland och Medelpad gdra ånnu en-
skolta Landskaper, Umeå år bekant, Bygdå lisaledm och utmär-
ker Norlands tratten dftver Umeå. Sundheden år det, som nu
egenteligen kallas Helsingland· Wil man tro Sturleson- ssom å-
ger et billigt tvitoord i wåra fordna håfder, har landet sådt namn
af Thor Helsing, om hwilsen år talt tilsdrne Helsi betyder an-
nars på gamla språket et halsband, och den som intet kan sinna
sig tvid denna anledning til namnet, kan tro- efter« behag- -at«Lan-
det blifwet så Ialladt ester det, som et band, innefattar Norra de-
len af Botnsska wiken. At Helsingarne i fordna dagar giotdt sig
mycket namnkunniga genom hatfårder, kan slutas af åtlkilliga nog
aflågna orter, hwilka synas ånnu bibehålla namn af Helsingarna
Hit höra först Helsingborg och Helsingör. Den åldste Historie-
skristvare font .ntlntndt Hetsmgbotg, år Adamas Bremensis 15)-
och kan tvål wara, at den Nunsten, som sinnes i Lund .i Gestrik-
land, fdrtvarat minne af et sådant Helsingarnas Uttåg, til wåta
södra orter (6); ty hår har -stådt, ester Buråi ritning, en sådan
påstrift. Jdilora lät rita denna sten efter Jbiarn sin son-
font war Höfding sött Helsmta, och wann hela Saland-
At denne Jbittrn swarit son af Thor Helsnin, har den swårt for
at tro, som intet kan föreställa sig, at Peringlkiöld fådt en såkdasl «
ten-«
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
