Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
224
den hele Verden at støde paa Noget, der kunde
være et Øjekast værd. Mr. H. giver os et
Slag paa Skulderen, saa vi synke i Knæ
derved: cWhat a fool on a donkey!» udbryder
han med drønende Latter. Paa Englænderen
gjør hans Munterhed ingensomhelst Virkning;
til Gjengjæld komme alle Nabolagets
Æsels-drenge styrtende til med deres langørede Dyr;
baade Drenge og Æsler slaa Kreds om de
Fremmede: «A walk in the city, Sir!» —
«Homår, ei chawadja!» — «Avec moi, monsiou,
boun, tres boun, voila, voila!» — Og han giver
sit Æsel et Skub over Krydset, saa det med
et Hop dandser os op ad Skinnebenene. —
«Afvejen med Jer, ruh, yellah, yellah, væk!»
— Men det hjælper ikke. Den af Drengene,
der ser ud til at være den største Skjælm,
tager sit Æsel ved begge Ørerne og vender
det med Mulen ind imod os. «His name is
Gladstone, Sir», siger han i Haab om at vække
vor Patriotisme. «Excellent donkey! Go ahead
on Gladstone!» — Der er ingen Mulighed for
at slippe fra dem uden ved at redde os op i
en Vogn, hvis Kudsk, henrykt over sit Bytte,
pidsker paa Hestene; vi fare paa Maa og Faa
ned ad Boulevarden, efterfulgt af
Æselsdrenge-nes lydelige «bakschisch, schisch, bakschisch!»
Efter at være kommen udenfor Skudvidde
lykkedes det os at stoppe Hestene og træffe
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
