Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
INDLEDNING. VII
Men dens Forfatter er Honorius Augustoduncnsisl . Det
lader Iii af de forste Ord i Fortalen, at Bogen er et Ung-
domsarbejde af ham: ’Sæpius rogato a condiscipulis
quasdam questiunculas enodare’ etc. løvrigt gjengive Over-
sættelserne, navnlig den Italienske, condiscipuli simpelthen
ved l mine Disciple’, og det kan vel også forslas således.
Om Bogens Navn hedder det sammesteds: ’Titulus itaque
operi, si placet, Elucidarium præfigatur, quia in co ob-
scurilas diversarum rerum elucidatur\ Den er delt i tre
Boger, af hvilke den forste i 33 Kapitler gjennemgår vore
tre Trosartikler med derunder hørende Bispørgsmål, den
anden (31 Kapitler) handler om det Onde, den fri Yillie,
Synden og Døden, den tredie (21 Kapitler) om Livet hisset,
om Skærsilden og Dommedag; alt under Form af Samtale
mellem Magister og Discipulus. Meget grundigt blive Spørgs-
målene ikke behandlede, og heller ikke fandt man altid
hans Lærdom ganske rettroende. En Dominikaner-Munk i
det 14de Århundrede skrev endog en Elucidarium Eluci-
darii for at påvise dens Vildfarelser; men desuagtet blev
Bogen meget udbredt-. Den blev tidlig trykt, blev oversat
på liere Sprog, og blev en vigtig Kilde for de Folkebøger
vi her omhandle, der baade dannede deres Navn efter den
og af den fornemmelig lånte deres theolofjiske Indhold
(nærværende Udgaves n, m og v Afsnit). — Men Folke-
bogen Lucidarius på de nyere Sprog behandler, som ovenfor
omtalt, mange andre Gjenstande, end just theologiske. Den
fortæller om Jordens Skikkelse og Landene på den, den
beskriver Himmelens Lob, den gjür Bede for Naturens
Hemmeligheder i det Höje og det Dybe o. s. fr. Af disse
i) Hisloire literaire de la France, par des religr. Benedictins Tum. XII. S. 165.
Am. Maen. 674 c (8) er ct Brudstykke af Bogen, skreven på Pergament. 6/4b,
et yngre Papirshåndskrift, indeholder et Udtog af den.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
