Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
XXXII i n d l e d n i n g .
för det 14d e Århundrede, men fordi det først var i det
åndsfattige 15d e Århundrede at Overtro pa Helgener slugte
Troen på den Ene-IIellige og afprægede sig allevegne.
Men om også Bogen således ikke savner lysere Partier,
har den endda nok, som gjör det begribeligt at man
fandt det farligt og forargeligt, om den vedblev at være
almindelig Folkelæsning, da Middelalderens Tåge havde be-
gyndt at løfte sig i det 16, l e Århundrede. Da imidlertid
Navnet var for vel bekjendt og yndet, til at en Udryd-
delses-Krig rimeligvis vilde have ført til andet, end at gjöre
den til ’forbuden Frugt’, greb man til det klogere Middel,
under det gamle Navn ’Mester Lucidarius’ at indskyde en
ny Bog, der var sanket af den Gamles brugbare Dele og
Tillæg mest af den bibelske Historie. Dette Forsøg skete
meget tidlig hos os. Man har en lille Bog, som rigtignok
ikke selv angiver hvor eller når den er trykt, men efter
Langebeks Mening1 skal være trykt ved År 1520 eller endog
tidligere; den udgjör 19 Blade i lille Oktav, prydet med 8
Træsnit. Dens Navn er: ’Een nyttelig Bog om Gud faders
søns oc helligandz werilsse, om werdens oc waare første
foreldres begyndelsse oc skaffuelsse, Nylige corigeret och bedre
fordansked end bwn i Lucidarrio findes kand’ besørget aff Hans
Barth. I denne Mand træffe vi udentvivl den samme Bog-
trykker som 1534 i Boskilde trykte Povl Eliæsøns Skrift: ’Een
kortt Ynderwiisnirig til een christelig Foreening’ og flere,
og det var jo ikke sjældent at Bogtrykkere enten af Navn
eller i Virkelighed tog sig på, ikke blot at udgive men at
omarbejde ældre Folkebøger. Forresten er det dog vist Tvivl
underkastet om den her nævnte kan være fra det År
Langebek mener, dersom der ikke kan gives sikre Beviser
derfor; thi den bærer umiskjendelige Spor af at være på-
1) Vidensk. Selsk. Historisk AlmaDak 1764.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
