Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
LUCIDARIUS III. 39
ni»ghær, thær vquæmt ær ouænbarlegh aff at syæ, at CB1- 8 6 v-3
vor herræ sadæ til noc: mek træiær at iek hauÆr giort
mæ«næskæ i ierdærigh at væræ. ok sydæn bot vor hurrae
noe at skul I æ goræ een ark, thær skullæ væræ meræ æn
tryhu?tdræt fiæt la«gh, ok meræ æn haltrediæ sinnæ tyuæ fiæt
breth, oc tratyuæ (iæt how. thær arkæn vor giort, tha lot vor
herræ ko?«mæ til arkæn mæth ænglæ tiænæstæ aff allæ the cre-
aturæ, thß-r skapæt voræ, syw oc svu aff the creaturæ, th^r
mæwnæskæ ma alf ædæ oe renæ a?ræ aff theræ natnræ, oe sydæn
to ok to rnaghæ aff the creaturæ, tlm’r vrenæ æræ aff naturæ.
O . huar inanigæ falk [war i arken).
M . the voræ otæ.
B>. hoo voræ the.
M . noe oc hans husfruæ, oc hans thre sønnær, oc
theræ hustrwær.
D . huar længæ lBI- 8 7 1 voræ the i arkæn.
]?I. the ko?«mæ i arkæn forst i maymonæt, oc tha
togh W\<et, at regnæ forythyæ dauæ oc forythyuæ netær, so
at thæt lot aldræ aff at ræghnæ, oc sydæn fløth arkæn mæth
tom i foryæthvuæ dauæ oc hundrædæ, at the aldræ hwillæs,
forræ æn tha stædæs arken A eet bværg i eth land, heet
armenia. tær voræ Ihe i forythyuæ dauæ, tha loth ha«
vth æn raffn aff arkæn, oc ha« fvæll a azæl, oc kom æy
i geen. tha loth ha/* vth en duæ, oc hun kom i geen oc
bodæ ænkyns afftær. sywendæ dagh lot han igeen æn duæ
vth, ok hu« kom igeen om afftænæn, oc fordæ mæ t h sech
een oliuæ quest i sin mvn. thr?r æffter æn sæntær loth han
vth oc een duæ, oc hu?i kom æy i gen. tha vor thæt.
mvxæn tBI- 8 7 v O gongæt eeth aar, sidæn the kommæ i
arkæn. 1 ha both vor herræ tøm vth at gongæ oc sighnæ
tøm oc allæ creaturæ. oc forti at the voræ ræddæ for
flodæn, oc annæn gutz plauæ, tha glædæ vor herræ tom:
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
