Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
277
Jörgen guldsmed; de bådo nu att mester Jakob wille urskulda
dem och mana godt för dem hos skolmästaren. Afwen hade
de omtalat, att biskopen på Trettondedagen efter predikan hade
i choret tilltalat Jörgen guldsmed, i närwaro af sockenpresten
mester Olof och byfogden Christian Brun, och sagt: ”Jörgen, y
erre ingenledis verdigh til att side paa benck hos the
dannemend, borgmester och raad hær udi byend, och thed för thendt
aarsage skyld, fortisaa att y udi gaar hörde paa, att min fiende
och uven, mester Jakob, sang udi ethers hus thend spottevise,
som er giord om migh;” biskopen skulle ock hafwa yttrat, att
mester Jakob skrifwit wisan, och att han wäl skulle få skam
derför till slut. Återkommen till Lund hade mester Jakob
begärt att få tala med biskopen, hwilket blifwit honom
förwägradt; han hade då till en tjenare yttrat: ”thend haffuer liuffed
och dicted migh paa som end skielmer och bösuigh, ther haffuer
sagt mig thend vise paa, och om bispend thed selffuer sagt
haffuer, dha skal thed ickie findis udi sandhed.” Samma dags
afton hade han råkat twänne adelsmän, Henrik Bilde och Åke
Ugerup, för hwilka han omtalat huru biskopen beskyllt
honom att hafwa skrifwit smädewisan, hwaraf de ”i sin
drukkenskaff” togo sig anledning att gå till biskopen. Han hade först
bedt dem, att de wille urskulda honom hos biskopen, men de
uppmanade honom att följa med, hwilket också skedde. Då de
bultat på luckan, hade en piga kommit och sport, hwem der
wore, hwarpå mester Jakob swarat, att twå herremän wille
tala med biskopen. Pigan hade derpå genmält, att de icke
wore herremän, utan ”skardantere, gaderendere, stredebissere,
samkiöbere” m. m., hwarpå adelsmännen gått sin wäg. I
detsamma hade några bredwidstående personer begynt sjunga
wisan om biskopen, då mester Jakob sagt till dem: ”eia,
hwilkien en deiligh dict er thed och er vel verd at siunge på strede
och gade, och thend, som hinde dictet haffuer, er vel werd att
bere sit hoffuedt höit.” Han förnekade att wåld blifwit gjordt
på luckan och stenar inkastade. I en annan skrift erkände han
sig hafwa skrifwit en del af wisan, drifwen af hat mot
biskopen, som han trott wara orsak till hans afsättning. Utom
hwad förut är anfördt, beklagade biskopen sig deröfwer att
mester Jakob efter sin afsättning en dag under julhelgen ställt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
