Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
278
sig trotsigt och med betäckt hufwud framför predikstolstrappan
i Lunds domkyrka, samt knäppt med fingrarna åt biskopen då
han skulle gå upp på predikstolen. Detta ohöfliga förhållande
förtröt biskopen så mycket mera som han lämnat mester Jakob,
då denne studerade i Köpenhamn, twå kostdagar i weckan samt
sedermera utwerkat lindring i det honom ådömda straffet för
smädeskriften mot Hendrik Brade. Biskopen anhöll att mester
Jakob, såsom författare till smädewisan, måtte åläggas att
uppgifwa, ”huor met hand kand bevise, at ieg haffuer staalit den
ligsteen om nätter tide, och huj hand haffuer verit baade
sagsöger oc dommere, i det hand, sagen uförhört oc mig
aldeles ubevist, haffuer dömt mig till gallie oc green, hiull oc
steyele, daabelt bödell suerd at gaa igennem min krop oc
hoffuidet, Item till raffne at opæede min Næse oc udhugge mine
öyen, som pleyer at skee paa andre ophængte tiuffue;” om
sådant bewis icke kunde åstadkommas, klagade biskopen inför Gud
och all öfwerhet, att mester Jakob skändeligen, oskyldeligen och
obarmhertigt ljugit och stulit hans heder, ära och goda namn,
som han aktade lika högt som lifwet, samt beskämt såwäl hans
af Gud och K. M. undfångna ämbete som det heliga
evangelium, hwilket i wårt land och rike rent och oförfalskadt
predikas. Mester Jakob wille icke erkänna att han kallat biskopen
för tjuf och dömt honom till stegel och hjul, ej heller att
han knäppt med fingrarna åt honom, men medgaf att han
ej tagit mössan af för honom; han bifogade wisan, sådan som
han skrifwit den *), erkände med tacksamhet att han hos
biskopen njutit kostdagar, dock ej mer än en i weckan och det blott
under ett halft års tid, samt bad slutligen att ”wed dödend
ende ald werdens spoth, wanære och foractelse; Thi iegh
mögedt heller begierer att miste mith liff end leffue mange
aar hæreffther bespotted, forhaanedt och wanæredt udaff alle
menniskier.” Konungen befallte i bref 4/3 1586
superintendenten i Selands stift och professorerna i Köpenhamn att
dömma mester Jacob, och 11/3 dömdes han att ”affsættes aff Præste
*) En del af denna wisa är anförd I. 29 f. Biskopen har jemte sin
anklagelseskrift bifogat en kortare uppteckning af den. I denna förekomma
några verser, hwilka biskopen afsett, då han påstått att mester Jacob dömt
honom till stegel och hjul.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
