Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Fig. 1. Engelsk borgarträdgård på 1500-talet.
(Efter "The Gardener’s Labyrinth”.)
Trädgårdarna behöllo dock alltjämt ett väl avvägt nationellt drag,
som passade landet ofantligt mycket bättre än en slavisk imitation av
den italienska terrassträdgården eller av den holländska renässans-
trädgården med sina kanaler och fiskdammar.
Att trädgårdskonsten stod högt i kurs, torde vara tydligt för var och
en, som ger sig tid att litet närmare studera den hortikulturella litte-
raturen och dess författare från "jungfrudrottningens" tid. Det mest
berömda arbetet är Sir FRANCIS BACON’S "Essay on Gardens", vilket
torde vara känt och studerat av varje något så när bildad engelsman,
tryckt som det är en mångfald gånger. (En god översättning av
BACON’S trädgårdsuppsats finnes i NORDENSTRENGS: Blomsterdyrkan
och trädgårdskult.) I ett större arbete "Paradisi in sole” av JOHN
PARKINSON, London 1629, får man en mycket god uppfattning om
vilka odlade växter, som då förekommo. Flera andra författare, vilkas
arbeten ännu finnas bevarade, vore kanske värda att omtalas, men de
bäda ovan nämnda äro de viktigaste, och efter dessas anvisningar har
minnesträdgården i SHAKESPEARES anda blivit anlagd.
En trädgård skulle efter BACON’S mening i korta drag se ut på
följande sätt (jmf. fig. 1): den bör vara fyrkantig, uppdelad i tre avdel-
ningar: först gräsplanen vid ingången, vidare "the pleasant Garden"
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
