- Project Runeberg -  Latviski vaciska vardnica /
190

(1943) Author: Elfrida Lauva - Tema: Dictionaries, Latvia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - pārvēlēšanas ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

190

parvelešanas — pasaulnieks

pārvēlēšanas die Neuwahl,
pārvēlēt, -ēju, -ēju in einer

Neuwahl wählen,
pārvelkamais der Uberzug.
pārvērst, -šu. -tu verwandeln,
umgestalten, verändern;
_-ties:_sich_ verwandeln,
pārvērtēt, -ēju, -ēju umwerten;

_iiberschät)zen.
pārvērtībā die Veränderung,

_der Umschwung,
pārvest, -du, -du hinüber-,
herüberführen,
pārvietošanas das Übersiedeln,
pārvietot, -oju, -oju an eine
andere Stelle rücken, versetzen;
-ties: den Platz wechseln,
übersiedeln,
pārvīlēt, -ēju, -ēju
durchfeilen. _

pārvīlēt, -ēju, -eju noch einmal,

von neuem besäumen,
pārvilkt, -velku, -vilku herüber-,
hinüberziehen; überziehen;
nach Hause schleppen; -ties:
sich überziehen: umsiedeln;
_sich Jieimschleppen.
pārzāģēt, -ēju, -ēju
durch-_sägen.

pārziedēt, -u, -ēju verblühen,

_abblühen.
pārziemot, -oju, -oju über-

_wintern.
pārzīmēt, -ēju, -eju
überzeichnen; durchzeichnen,
pārzināt, -u, -āju kennen,
wis^-sen, einen Uberbliok haben;
verwalten, leiten,
pārzinis der Aufseher, der
Verwalter, der Leiter,
pārziņa die Obhut, der Schutz,
die Fürsorge.

paržņaugt, -dzu, -dzu
einschnüren,_ zusammenschnüren,
pasācēis einer, der etwas
unternimmt,
pasacīt, -ku, -cīju sagen,
mitteilen.

pasājs etwas herbe, fade,
pasaka das Märchen,
pasakains märchenhaft,
fabelhaft.

pasaknis der Teil, unter der
Wurzel: der Stamm der
zweiteiligen Rechnung; die
Abrißleiste,
pasākt, -ku, -ku anfangen,-
beginnen.

pasākums das Unternehmen;

das JJnternommene.
pasaldēt, -ēju, -ēju etwas
frieren lassen,
pasalīt, -u, -īju ein wenig
salzen.

pasālš ziemlich salzig,
pasāņus ein wenig abseits,
pasāpēt, -u, -ēju ein wenig

schmerzen,
pasapņot, -oju, -oju ein wenig

träumen,
pasargat, -u, -āju beschützen,

behüten,
pasaukt, -cu, -cu rufen; nennen,
pasaul (daudz) sehr viel,
pasaule die Welt, das Weltall;
-es slava: der Weltruhm; -es
staigulis: der Vagabund; -es
uzskats: die Weltanschauung,
pasaulība, pasaulīgums die

Weltlichkeit,
pasaulīgs weltlich (im
Gegensatz zu geistlich),
pasaulnieks der Weltliche, der
Weltmann.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:13:40 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lvde1943/0192.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free