Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - R - risks ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
232 __risks —
risks das Risiko, die Gefahr,
rist, riitu, ritm wälzen, rollen,
rist, risu, risiu/ sich lösen,
losgehen.
rīstīties, -os, -ījos sich würgen,
risums ein Riß, ein Schlitz,
rīt, riju, riju1 schlingen,
schlucken,_hastig fressen,
rīt, rītu, rītā morgen,
rīta blāzma die Morgenröte,
rītdiena der morgende Tag.
ritenis das Rad; das Fahrrad,
rītenis der Ostwind,
riteņbraucējs der Radfahrer,
riteņu riteņiem rollend, sich
radförmig wälzend,
ritēt, -u, -ēju rollen; verlaufen,
vergehen (von der Zeit),
ritināt, -u, -āju rollen machen;
-ties: rollen, wälzen,
ritmika die Rhythmik,
ritms, ritums der Rhythmus;
das Rollen,
rīts der Morgen; rīti, rīta puse:
der Osten; uz rītiem: gegen
Osten.
rītsaule die Morgensonne,
rītsvārki (pl.) der Morgenrock,
rituāls das Ritual,
ritulis eine Rolle, eine Scheibe.
rītvakar(u) morgen abend,
rītzemnieks ein Morgenländer,
(rīve) berze die Reibe,
(rīvēt) berzēt, -ēju, -ēju reiben,
robains, robots gekerbt, mit
Kerben und Einschnitten
versehen,
robeža die Grenze,
robežakmens der Grenzstein,
robežlīnija die Grenzlinie,
robežnieks ein Grenznachbar.
rokdarbs
robežsargs der Grenzwächter;
robežsargi: die Grenzwache,
robīt, robot, -ju, -ju kerben,
Zacken machen,
roblapa ein gezacktes Biatt.
roblapains mit gezackten Blät-
"tern versehen,
robs der Einschnitt, die Kerbe;
ein Ausfall, ein Mangel; eine
Schuld,
robusts robust.
rocība das Vermögen, der
Vorrat, der Besitz,
rocīt, -īju, -īju loskaufen;
ausrecken (Wäsche);
aufkrempeln.
roga die abgedroschene Ähre;
eine abgebrochene Ähre,
rogainis der mit Ähren
Versehene (Beiname des
Roggens).
rogains, rogots mit Ähren
vermischt.
roja die Brunstzeit des Wildes,
rojālists der Royalist.
roka die Hand; der Arm; roku
dot: die Hand reichen (zum
Gruß, zum Verlöbnis); rokas
salikt: die Hände falten; rokā
dot: einhändigen; iet no
rokas: es gelingt, es geht gut
vonstatten; nav pie rokas:
es ist nicht) da, nicht vorrätig;
no rokas rokā: aus einer
Hand in die andere; uz ātru
roku: schnell, eilig, übereilt,
rokas grāmata das Handbuch,
rokas meita die Hauptmagd,
rokas nauda das Handgeld,
rokas puisis der Hauptknecht,
rokdarbs die Handarbeit.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
