Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V - virspavēlnieks ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
326
virspavēlnieks — vispārinājums
virspavēlnieks der
Oberbefehlshaber.
virsprokurors der Oberreichs-
anwal’t.
virspus oberhalb,
virspuse die obere Seite,
virsraksts der Überschrift,
virsroka die Obermacht, die
Übermacht; virsroku dabūt:
siegen.
virssardze die Hauptwacht,
virsseržants Obersergean’t.
virsstunda die Überstunde,
virssvārki (pl.) der Überrock,
virssvars das Übergewicht,
virsteikums der Hauptsatz,
virsū oben, oben auf, drauf,
virsus der obere Teil, die
Oberfläche.
virsuzraudzība die
Oberaufsicht.
virsuzraugs der pberaufseher.
virsvadība der Oberbefehl,
virsvalde die Hauptverwaltung,
virsvalks der Kittel, der
Arbeitskittel,
virsvērtība der Mehrwert,
virši (pl.) das Heidekraut,
virt, verdu, viru kochen, sieden,
virtuozi virtuos,
virtuozs der Virtuos,
virtuve die Küche,
virums das Gekochte; die
Brühe.
virve das Seil; -es dejotājs:
der Seiltänzer,
virza das Vogelkraut,
virzāms lenkbar,
virziens die Richtung,
virzīt, -u, -īju bewegen, rücken,
richten: -ties: sich richten,
sich nähern.
virzulis_ der Kolben,
virzulsūknis die Kolbenpumpe,
vis Ergänzung zu einer
Negation; negribu vis: nein, ich
will keineswegs,
visādi auf allerlei Weise,
visāds allerlei,
verschiedenartig; visādā zinā: auf jeden
Fall._
visagrak am frühesten,
visai besonders, gar sehr,
visapkārt ringsum,
rundherum,
visaugstākais der
allerhöchste,
visbeidzot zu guter Letzt,
visbiežāk am meisten, am
häufigsten,
viscaur durch und durch,
visgarām längs, auf der ganzen
Linie.
visgribis ein Nimmersatt; einer
der alles haben will
visgudrēm vorsätzlich,
visgudrs überklug,
visjaunākais der neueste, der
jüngste,
viskijs der Whisky.
viskop_ allesamt,
vislabakais der allerbeste,
vislielākais der größte,
vismaz wenigstens,
vismazākais der allerkleinste.
visnotaļ überhaupt; du|rchaus;
immer,
vispār überhaupt,
vispārība die Allgemeinheit, die
Öffentlichkeit; -as labā: zum
Nutzen der Allgemeinheit,
vispārīgs allgemein,
vispārinājums die
Verallgemeinerung.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
