- Project Runeberg -  Latvian-English dictionary : Latviesu-anglu vardnica /
119

(1982) [MARC] Author: Eizenija Turkina - Tema: Dictionaries, Latvia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - D - dresētājs ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

119

dresētājs — drūzmeties

D

dresētājs animal-trainer

dresūra 1. training; 2. parn. drill

drezīna trolley; hand-car amer.

driblēt sp. to dribble

dribls sp. dribble

drifters drifter

driftertīkls drift-net

driģenlles henbane; <J> vai tu esi — es
saēdies? — are you off your rocker?,
are you crazy (dotty)?
drīksna bot. stigma

drīkstilēt 1. (iedrošināties) to dare*, to
venture; kā tu —i! — how dare
you!; 2. (būt atļaujai) to be* allowed
(permitted) (to)-, may*; vai — u
atvērt logu? — may I open the
window?

driskas rags, tatters
driskāt to wear* out, to tear*
drīvēt to caulk

drīz 1. soon; presently, shortly, before
long; ļoti d. — in no time; cik d.
[vien] iespējams — as soon as
possible; d. pēc tam — shortly
afterwards, a short time after; 2.: d.
viens, d. otrs — first one, then
another; d. te, d. tur — here and there
drīzāk 1. sooner; jo d., jo labāk — the
sooner the better; 2. (labāk) rather;
es d. gribētu ... — I would rather ...
drizlls forthcoming; impending; — ā
laikā — before long; uz —u
redzēšanos! — see you soon!
drīzumā soon, shortly, before long
drogas drugs

dromedārs zool. dromedary
drosele el. throttle

drosme courage, boldness; bravery;
viņam gan ir d.l — he has the
nerve!

drosmīgs courageous, bold; brave
droši 1. courageously, boldly; bravely;
2. (noteikti) safely; varu d. teikt —
I can safely say; d. vien —
probably, surely; viņš d. [vien] atnāks —
he is sure to come
drošīb||a safety; security; valsts d. —
state (national) security; ANO
Drošības Padome — UNO Security
Council; Valsts —as komiteja —
State Security Committee; — as
josta — safety-belt; — as pasākumi —
precautionary measures; —as
nauda — security, caution [money]; —as
pēc — in case; to be* on the safe
side

drošināt to encourage, to hearten
drošinātājs el. safety-fuse
drošlls 1. courageous, bold; brave;
2. (neizbēgams) certain; —a nāve —
certain death; 3. (stiprs, izturīgs)
firm; d. pamats — firm (reliable)
foundation; d. līdzeklis — effective
remedy; 4. (neapdraudēts) safe,
secure; — a vieta — safe shelter;
5. (ticams) reliable; trustworthy; no
—iem avotiem — from reliable
sources, on good* authority; —as
ziņas — reliable information
drošsirdība bravery, courage; boldness,
daring

drošsirdīgs brave, courageous; bold,
daring

drošums 1. safety, security; 2.
reliabil-ity

drulļdzis 1. fever; malārijas d. —
ague; nātru d. med. — nettle-rash;
— dža lēkme — fit of ague, ague-fit;
2.: bruņošanās d. — armaments
(arms) race (drive)
drudžain||s feverish; —a steiga —
feverish haste
drukāt to print

drukns thickset; sturdy, stocky
druknums sturdiness, stockiness
drūmlls gloomy, sombre; bleak; —a
diena — gloomy day; d.
garastāvoklis — sombre mood
drumsla, drumstala crumb, bit;
(kaula) fragment; (stikla) splinter,
shiver

drūmums gloom, sombreness,
bleakness

drupans crumbly
drupas ruins; debris; wreckage
drupatlla crumb, bit; maizes —as —
bread-crumbs; siera —as — bits of
cheese
drupināt to crumble
drupt to crumble; (par ēku, mūri) to

fall* to ruin
drusciņ sk. drusku

drusklla scrap; (drupata) crumb, bit;
sasist — ās — to smash into
smithereens, to break* to shivers
drusku a little* (bit); not much*
(many*); somewhat, slightly; tev d.
jāpagaida — you’ll have to wait a
little
druva cornfield
drūzma crowd, throng
drūzmēties to crowd, to throng

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:13:56 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lven1982/0119.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free