- Project Runeberg -  Latvian-English dictionary : Latviesu-anglu vardnica /
146

(1982) [MARC] Author: Eizenija Turkina - Tema: Dictionaries, Latvia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - G - goddevība ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

146

goddevība — grāmata

goddevība respectfulness
goddevīgs respectful
godība grandeur, sublimity
godības celebration

godīglls honest; fair-minded;
nolūki — honest intentions; -wi
ļaudis — fair-minded people
godīgums honesty
godināšana homage; fete
godināt to do* (pay*) homage (to)\ to
fete; g. kāda piemiņu pieceļoties —
to stand* up in memory of smb.
godkāre ambition
godkārīgs ambitious
godpilns honourable; g. uzdevums —

honourable task
godprātība honesty; decency
godprātīgs honest; decent
god||s honour; respect; esteem; — a
lieta — matter of honour;
nosaukums — honorary title; ~a
tiesa — court of honour; ~a
plāksne — board of honour; —a vārti —
triumphal arch; — a vieta — seat of
honour; tas dara viņam — that
does him credit; par ~u — in
honour (of); atdot ~u mil. — to
salute; (ar ieroci rokās) to present
arms; celt ~ā — to raise to an
honourable position; laiks prast[ies]
~u (par viesiem) — it’s time to be
going; parādīt pēdējo ~u — to pay*
the last honours (to)
gofrēt 1. (audumu) to goffer, to crimp;

2. tehn. to corrugate
gokarts sp. go-kart
golfs golf

gondola 1. (laiva) gondola; 2.
(dirižabļa) car
gondoljers gondolier
gonglls gong; sist ~u — to strike*

(sound) the gong
gonokoks bakt. gonococcus*
gonoreja med. gonorrhoea
gorilla gorilla

gorīties to wriggle, to slouch

got||i vēst. the Goths; burti —

Gothic (black-letter) type
gotika Gothic

gotisk||s Gothic; ~ais stils — Gothic
style

govlls cow; jauna g. — heifer;
slaucama g. — milch cow; slaukt — to
milk a cow; —ju kūts — cow-shed,
byre; ~ju gans — cowherd

gozēties: g. saulē — to bask (lounge)

in the sun
grabažas lumber, junk, rubbish
grābeklis rake; zirga g. — horse-rake
grabēt to clatter, to rattle
grābiens grasp, grip, clutch
grabināt to rattle
grabināties to rap, to rattle
graboņa clatter, rattle, rattling
grābstīt to rake

grābstīties to fumble, to rummage
grābt 1. (tvert) to grasp, to grip, to
clutch; g. aiz apkakles — to collar;
2. (sienu) to rake; g. no [zila]
gaisa — to spin* out of thin air
grabulis rattle
grācija gracefulness, grace
graciozs graceful
gradācija gradation
gradēt: g. sāli — to graduate
(evaporate) salt
gradients fiz. gradient
grād||s 1. degree; garuma g. ģeogr.—
[degree of] longitude; platuma g.
ģeogr. — [degree of] latitude; desmit
~u sals — [the temperature is] ten
degrees below zero; cik «vii ir
šodien? — what is the temperature
today?; sešdesmit ~u leņķis — angle
of sixty degrees; 2. (zinātniska
pakāpe) degree; piešķirt zinātnisku
o»u — to confer a degree (on)
graduēt to graduate
grafēt to rule
grāfiene countess

grafik||a drawing; graphic art; -as
izstāde — exhibition of drawings
grafiklls graph, chart; (saraksts)
timetable, schedule; pēc ~a — according
to schedule
grafiķis graphic artist
grafisklļs graphic; ~ais attēls —

graph, graphic form
grāfiste (Anglijā) county, shire
grafīts graphite, plumbago, black lead
grafoloģija graphology
grafomānija graphomania
grafomāns graphomaniac, compulsive

scribbler
grāfs count; (Anglijā) earl
graizes colic, gripes
graizījumi: cukurbiešu g. — sugar-beet
cuttings

graizīt to cut*; (strēmelēs) to shred*;

(mazos gabaliņos) to mince
grāmatlla book; mācību g. — textbook;

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:13:56 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lven1982/0146.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free