Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - kuģis ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
236
kuģis — kūmiņš
kuģllis ship; boat, vessel; (mazs) craft;
~a klājs — deck; —a krava —
cargo, freight; ~a komanda — crew;
~a priekšgals — prow, bow; ~a
pakaļgals — stern; ~a žurnāls —
log-book; ~u būvētava — shipyard;
uz ~a — on board [ship]; ~a
bojāeja — shipwreck; ceļš —
shipping route
kuģītis 1. small ship, craft (dsk. craft);
2. (šujmašīnas) shuttle
kuģniecība navigation
kuģojamība navigability
kuģojams navigable
kuģošana navigation
kuģot to navigate
kuilis boar
kuitala omit, curlew
kūja stick
kūka pastry, cake
kukainis insect
kukaiņēdāji bot. insectivora
kukaragās: nest k. — to carry
pick-aback
kukluksklans Ku-Klux-KIan
kūkot 1. (par dzeguzi) to call;
2. (snaust) to doze, to drowse, to
nod
kukulis 1. (maizes) loaf; 2.
(uzpirkšanai) bribe
kukuļdevējs briber
kukuļņēmējs bribe-taker; grafter amer.
kukuļošana bribery
kukujot to bribe
kūkums hump, hunch
kukurūzlla maize; [Indian] corn amer.-,
~as vālīte — cob; ~as pārslas —
cornflakes; ~as nūjiņas — popcorn
kukurznis clod, lump
kūla last year’s grass
kulba (rati) hooded cart, van
kule bag, sack; (neliela) pouch;
tenku (pļāpu) k. — gossip, taleteller,
talebearer
kūlējs thresher
kūlellnis somersault; mest ~ņus — to
turn somersaults
kūleniski headlong, head-over-heels
kūleņot to turn somersaults
kūlijs coolie
kulinārijlla cookery; ~as māksla —
art of cooking; ~as grāmata —
cookery-book
kulinārs8 lietv. specialist in cookery
kulinārs5 ip. v. culinary
kūlllis 1. sheaf; siet ~īšos — to sheave,
to sheaf; 2.: staru k. — shaft of
light
kulīšsējējs (mašīna) binder
kulislies teātr. wings; side-scenes;
Q- aiz ~ēm — behind the scenes
kulminācijlla culmination; ~as
punkts — climax, culmination,
culminating point
kulminēt astr. to culminate
kulstāmmašīna scutching-machine
kulstīkla swingle, scutcher
kulstīt to swingle, to scutch
kulstītājs swingler, scutcher
kul ||t 1. (labību) to thresh; 2, (olas)
to beat* up; (sviestu) to churn; ^ k.
tukšus salmus — to mill the wind,
to beat* the air; viņš dzīvo, cepuri
—dams — he lives in clover
kultenis: olu k. — scramled eggs
kulties: k. pa kājām — to be* in the
way; k. kā plikam pa nātrēm — to
have* a thin time
kultivators cultivator
kultivēšana cultivation
kultivēt to cultivate
kults cult, worship
kultūrlla 1. culture; ~as līmenis —
cultural level; ražošanas k. —
production standards (efficiency);
sadzīves k. — culture in everyday life;
valodas k. — speech habits dsk.j
-«as sakari — cultural relations}
2. (augu) crop; (baktēriju) culture;
graudu ~as — cereal crops;
lopbarības ~as — forage crops; tehniskās
~as — technical (industrial) crops
kulturālļļs cultured; k. cilvēks — man*
of culture; ~as paražas — civilized
habits; — in a cultured
(civilized) manner
kultūraugs cultivated plant
kultūrpreces recreational goods
kultūrvēsturisks relating to the history
of civilization
kuluārlli lobby; sarunas —os — lobby
interviews
kūlums threshed corn
kuļāties to dangle
kuļmašīna threshing-machine
kuļmuca (sviesta kulšanai) churn
kumbrs sk. skausts
kumēdiņi tricks
kumelītes camomile
kumeļš 1. colt; foal; 2. folkl. horse,
steed
kūmiņš: lapsa k. folkl. — Reynard
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
