Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - L - lija ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
260
lija — likties
lija ornit. [hen-]harrier; (mātīte)
ringtail; maitu 1. — griffon
līkdegunis hook-nosed person
līkkājis bandy-legged (bow-legged)
person
līkloču- zigzag; (par ceļu, upi)
winding, meandering; 1. taka — winding
(zigzag) path
likme 1. rate; algu 1. — rate of wages;
procentu 1. — rate of interest;
2. (spēlē) stake[s]
likmēt (noteikt nodokļa u. tml.
lielumu) to assess
līkne curve, curved line; temperatūras
1. — temperature curve
liknis poligr. composing-stick
līkņāties to stoop
līkoplli entertainment (on making a
good bargain)-, sadzert —us — to
wet the bargain
Ilk|{s crooked, curved, bent;
līnija — curve; ~as kājas — bandy
(bow) legs; 1. knābis — crooked
beak; ar ~u degunu — hook-nosed;
ar «-u muguru — stooping; kļūt
Nam (no vecuma) — to be* bowed
down with age; «-iem ragiem —
with twisted horns; nosēdējies 1. —
grown crooked with sitting
līksme, līksmība joy, rejoicing
līksmināt to make* glad, to gladden,
to cheer
līksmot, līksmoties to rejoice (at)
līksms joyful, joyous
liksta trouble, worries dsk., tribulation,
adversity
līksts pole; (šūpuļa) cradlepole
līkšņa bog, marsh
līkšņains boggy, marshy
likt3 (novietot) to put*, to place, to
lay*, to set*; 1. grēdā — to pile; 1.
kaudzē — to stack; 1. galdā
pusdienas — to serve dinner; 1. bankas
med. — to apply cupping-glasses;
1. kompresi — to apply a compress;
1. eksāmenu — to take* (sit* for)
an examination; 1. atzīmes — to
give* marks; 1. grīdu — to floor;
1. pamatus (ēkai) — to lay* the
foundation; 1. gulēt — to put* to
bed; 1. kaktā (par sodu)—to make*
stand in the corner; 1. klāt — to
add; 1. pie malas — to lay* aside;
1. kādu pie darba — to put* smb.
to work; 1. uz balsošanu — to put*
to the vote; & 1. kārtis — to tell*
fortunes from cards; 1. mierā — to
leave* in peace, to let* (leave*)
alone; 1. priekšā — to propose; 1.
vērā — to take* into consideration;
1. saprast — to give* to understand;
to imply; 1. šķēršļus ceļā — to put*
obstacles (in smb.’s way); viņš
nezina, kur naudu 1. — he doesn’t
know what to do with his money; 1.
uz spēles — to stake; 1. galvu
ķīlā — to pledge one’s head; 1. pie
sirds — to urge, to press (on); kā
~s — just, exactly; liec to aiz
auss! — put that in your pipe and
smoke it!
lik||tb (pavēlēt) to bid*, to command,
to order; to make*; viņš ~a man
to izdarīt — he made me do it, he
ordered me to do it; 1. kādam
gaidīt — to make* smb. wait, to keep*
smb. waiting
līkt to bend*
liktenīgs fatal
liktellnis fate, destiny, lot, fortune;
tautu ~ņi — fortunes (vicissitudes)
of nations; ~ņa dieves mit. — the
weird Sisters; pateikties ~nim — to
thank one’s lucky stars; saistīt savu
~ni ar kādu — to throw* in one’s
lot with smb.; pamest ~ņa varā —
to leave* to the mercy of fate
likties3 1.: 1. gultā — to lie* down;
(uz ilgāku laiku) to take* to [one’sj
bed; 1. gulēt (uz auss) — to lie*
down to sleep, to go* to bed, to turn
in; 1. blakus — to lie* down
alongside (of); 2. (ķerties klāt): 1. pie
darba — to get* down to work;
1-uz mācīšanos — to begin* to learn,
to set* about to study; 3. (tverties):
kur lai es liekos? — where am I to
go?; nezinu, kur 1. no odiem — I
don’t know how to escape from the
gnats; 4. (mesties): suns likās
viņam virsū — the dog attacked him;
■<> viņš neliekas ne zinis — he
doesn’t care a straw (rap); liecies
mierā! — be quiet!, let (leave) me
alone!
liktiesb (šķist) to appear, to seem, to
strike* (smb.) as sar.; kā liekas —
apparently, evidently, obviously; viņš
liekas noguris — he seems tired; tā
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
