- Project Runeberg -  Latvian-English dictionary : Latviesu-anglu vardnica /
277

(1982) [MARC] Author: Eizenija Turkina - Tema: Dictionaries, Latvia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - M - mats ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

277

mats — mazinat

M

šana — hair-splitting; uz ~a — to
a hair, to a «T», exactly; ne par
— not a whit; ~i ceļas
stāvus — one’s hair stands on end;
aiz ~iem pievilkts (fakts) —
farfetched; par ~u no nāves — within
a hair’s breadth of death
mat|lsb (šahā) checkmate, mate;
pieteikt u — to mate
matspuldze non-glare bulb
matstikls frosted glass
niatūdens hair lotion (wash)
maukt: m. virsū — to slip (put*) on;

m. nost — to take* off
mauragas bot. hawk-weed
mauriņš grass, lawn, sward
maurot to bellow, to moo
maur||sa Moor; ~u stils (mākslā) —

Moresque
maursb sk. mauriņš
maut to bellow, to moo
mauzeris Mauser
mauzolejs mausoleum
māviens bellowing, mooing
maz 1. (ar lietvārdu vienskaitlī un
darbības vārdu) little*; (ar lietvārdu
daudzskaitlī) few; m. naudas — little
money; m. grāmatu — few books;
m. ļaužu — few people; viņš m.
runā — he speaks little*; cik m. vien
iespējams — as little as possible;
tas ir par m. — that’s not enough;
2. (vispār) at all; vai m. — if at
all; vai viņš m. atnāks? — will he
come at all?
mazlļais lietv. the little one; «-ā — the

little girl; «-ie — the little ones
snazākllais 1. (no diviem) the smaller;
(no vairākiem) the smallest; the
least; (augumā — no diviem) the
shorter; (augumā — no vairākiem)
the shortest; bez ~ajām pūlēm —
without the least trouble; 2. (vismaz)
at least; jums jānopeld m. 100
metri — you must swim at least 100
metres

mazākumlls minority; būt ~ā — to

be* outnumbered
mazākumtautība minority
mazapdāvināts untalented
mazapdzīvots sparsely (thinly)
inhabited (populated)
mazapmeklēts scantily visited,
unfrequented
mazasinība anaemia

mazasinīgs anaemic

mazattīstīts undeveloped; (nepietiekami

attīstīts) underdeveloped
mazbērnlls 1. infant, baby; u
novietne — day-nursery, creche; 2.:
(bērnubērni) — grandchildren
mazdēls grandson
mazdrusciņ a little, a wee bit
mazdūšība despondency, pusillanimity,
faint-heartedness; (gļēvums)
cowardice

mazdūšīglls despondent, pusillanimous,
faint-hearted; (gļēvs) cowardly; kļūt
~am — to lose* heart
māzerains (par koksni) knotty, knaggy
māzers maser

mazgabarīta- compact; small; of small
dimensions (size); m. mēbeles —
compact furniture, furniture of
convenient size
mazgadība minority, nonage
mazgadīgs minor, underaged
mazgājam||s washable; «<ā veļa —
washing; «.ā bļoda — wash-basin;
veļas ~ā mašīna —
washing-machine; «.ais zīds — washable silk
mazgāšanlla washing; (veļas — arī)
laundering; (galvas) shampoo;
(trauku) washing-up; ~as
līdzeklis — detergent
mazgāšanās washing, bathing
mazgllāt to wash; (veļu — ari) to
launder; (traukus) to wash up; (ar
suku) to scrub; ^ m. kādam
galvu — to scold smb., to dress smb.
down; to give* smb. a
dressing-down; roka roku ~ā, abas baltas —
you play my game and I’ll play
yours

mazgātāja (veļas) laundress,
washerwoman*; (trauku) scullery-maid
mazgātavlla (veļas) laundry; nodot
veļu — ā — to give* out one’s
laundry

mazgāļlties to wash [oneself], to bathe;
(vannā) to take* a bath; šī drāna
labi «.jas — this material washes
well

maziedarbīgs ineffective; inefficacious
mazienesīgs non-paying; not profitable,

bringing little profit
mazietilpīgs not capacious; not roomy
mazināmais mat. minuend
mazināt to lessen, to diminish, to
decrease, to reduce, to cut* down, to

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:13:56 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lven1982/0277.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free