- Project Runeberg -  Latvian-English dictionary : Latviesu-anglu vardnica /
441

(1982) [MARC] Author: Eizenija Turkina - Tema: Dictionaries, Latvia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - R - redakcionāls ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

441

redakcionāls — regresēt

R

— as kolēģija — editorial board;
2. (telpa) editorial office; 3.
(izdevuma pārziņa) editorship; kāda

— ā — edited by smb.; under the
editorship of smb.; 4. (teksta
formulējums) wording

redakcionāls editorial
redaktors editor; galvenais r. — editor»
in-chief (dsk. editors-in-chief);
atbildīgais r. — managing editor
redeles I. rack; ratu r. — cart-rack;

2. (lopbarības) crib
rēdereja shipping company
rediģēt to edit
redīss radish

redkolēģija editorial board (staff)
reducēt to reduce; r. līdz nullei — to
reduce to a zero, to bring* down to
naught
reducēties to reduce
redukcija reduction
reduplicēt val. to reduplicate
reduplikācija val. reduplication
redz! look!, see!
redzamība visibility

redzam||s 1. visible; acīm r. —
obvious; vilciens vēl nav r. — the
train is not yet in sight; 2. (skaidrs)
apparent; manifest; bez —a
iemesla — without apparent cause; kā
r. — apparently; evidently
redz||e sight, eyesight; — es orgāns —
organ of sight; —es nervs — optic
nerve; vāja r. — weak eyesight; —es
atmiņa — visual memory; — es
ilūzija — optical illusion
rēdze tehn. pin, tenon, plug
redzeslauks field of vision
redzesloks outlook; plašs r. — broad
outlook

redzēšan||ās meeting; uz —os! —
good-bye!; see you later!; uz drīzu

— os! — see you soon!; so long!
redzllēt to see*; labi r. — to see well*;

r. sapni — to have* a dream; r,
sapnī — to dream* (of, about);
visiem —ot — in front of everybody;
priecājos tevi r.! — [I am] glad to
see you!; kur tas —ēts? — did
you ever hear such a thing?; r.
kādam cauri — to see* through smb.;
r. velnu — to get* it in the neck
redzllēties to see* each other; kad mēs
atkal — ēsimies? — when shall we
meet again?

redzīgs 1. sighted; 2. sharp-eyed,
lynx-eyed

redzoklis anat. pupil [of the eye]
reeksports re-export
reevakuācija re-evacuation
reevakuēt to re-evacuate
reevakuēties to re-evacuate [oneself]
referātlls lecture; (rakstisks) paper;
nolasīt —u — to lecture (on), to
give* a lecture (on)
referendums pol. referendum
referents 1. lecturer, speeker; 2.
adviser, expert

referēt to lecture (on), to give* a
lecture (on)
refleksija reflection
refleksīvs gram, reflexive
reflekss fiziol. reflex; nosacījuma r. —
conditioned reflex; beznosacījuma
r. — unconditioned reflex
reflektants candidate
reflektēt 1. fiz. to reflect; 2.
(kandidēt) to come* forward as a
candidate

reflektorisks fiziol. reflex (attr.)
reflektors 1. fiz. reflector; 2. (sildierīce)

bowl-fire
reforma reform

reformācija vēst. the Reformation
reformators reformer
reformēt to reform
reformisms reformism
reformistisks reformist (attr.)
reformists reformist
refrakcija fiz., astr. refraction
refraktīvs fiz., astr. refractive
refraktors refractor
refrižeratorkuģis refrigerator [ship]
refrižerators refrigerator
regate sp. regatta
regbijs sp. rugby, rugger sar.
reglamentācija regulation
reglamentēt to regulate
reglament||s 1. regulations dsk.;
(mil. — arī) manual; 2. (sēdē)
time-limit; ievērot — u — to observe the
time-limit, to keep* within the
time-limit; noteikt — u — to fix a
time-limit
reglāns raglan

rēgoties 1. to be* discernible (visible);
(par bezdibeni) to gape; 2.
(rādīties) to seem (to)
regresēt to regress, to retrogress

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:13:56 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lven1982/0441.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free