43 (Norsk maalsoga for skule og heim)

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - b. Eldre nynorsk, maalføretidi (1625—1850)

scanned image

<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>

Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Etter som der fæles og pæles
Mæ saa mykiy Stas uti Huus og Glas.
Æg maa komma tras,
Siaa di are jille aa snille
Kiem naa sankande blie aa mille.

Løvendal Sielf er mæ Fruve
Pynta som fagreste Duve.
Etter følgier Kaxer aa Faxer
Klæd te Giæsbus-Rey, qvar ha si mæ sey,
Glor taa lange Ley,
Slire, Belte, Snore aa Bore
Glimrer ti qvar Søm aa qvar Kore.

Naa maa æg hem tæl aa qvælle,
Hu Sigri ti Fiøse ska stælle
Je ska oppaa Laaven aa Kaaven
Laga Tina tel som ska bli tel Mæl
Aa til Øll Juul-Kvæl.
Ha saa Go-Nat, Kanner aa Granner!
I Morraa svier Ruuset ti panner.

(Skrive i Kristiania.)

Or ein avisstrid i „Skiens Ugeblad“ 1832.

Ei gaamole Kjering sat i Aaska aa ramsa om
Løysningje saaleis : — — Adde kloke Fok vi au vita, at ette den
nye Grondlaagje hæve kvor Manne saa mykjy Frihet, at
Løysningje blive reine Ret, saa Ingjen kan røre a i mindste
Maati. Helles skjønar æg kji plent detti, fy æg skjilar kje
te læsa sjov i Grondlogje, Gud naae mæg! Bæri tis æg
skjøne dæ, at Kaftenløne æ haaste lite, aa Kongjen kan kji
skaffe a støri, ætte di Storthingji svarar, at Rikji aarkar
kji lægge ut fleire Pæning; derfy tænkjer æg, han kan kji
mænke dei aa tene sæg naakaa helles paa ein skikkelege Maati.

(Maalføre fraa Telemark.)

Ein samtale.

(Prøva paa færøymaal fraa 1802.)

Geûan Morgun! Gud signe tee! Qveât eru Ørindi
tujni so tujlja aa Modni? — E atli meâr til Utireûrar.
Qvussu eer Vegri? Qvussu er Atta? — Teâ eer got enn,
men E vajt ikkji, qvussu teâ viil teâka seg up meuti Dei.
— Viil tu ikkji feâra vi? — Naj! — Qvuj taa? — Tui

<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>

Project Runeberg, Sun Dec 10 16:18:34 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >> https://runeberg.org/maalsoga/0043.html

		Norsk maalsoga for skule og heim / 43 (1907) Author: Marius Hægstad Table of Contents / Innehåll \| << Previous \| Next >>
	Project Runeberg \| Catalog \| Recent Changes \| Donate \| Comments? \|