Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Forord
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
VI
Pastor Engh og Pastor Stueland. Pastor Nosaas har bestredet Fandrdana»
festen og Fanampoana-Arbeidet. Pastor Borchgrevink har givet en Skil
dring af „de religiøse Forholde i Nutiden", og endelig har Pastor Jør
gensen paataget sig det ingenlunde ubetydelige Arbeide at gjennemgaa
alle Missionstidendens Aargange siden vor Madagaskarmissions Grundlæg
gelse og give os en paa Kilderne baseret — om end selvfølgelig ifølge
Verkets Plan, kort — Fremstilling af dens Historie.
Plan og Inddeling ere as mig, der har indfriet disse Enkeltes Bidrag
paa sin Plads i det Hele. Det har imidlertid, trods det paa Forhaand
optrukne Schema, ikke kunnet undgaaes, at de forstjellige Vidragydende har
kommet til paa enkelte Punkter at berMe den samme Sag, ligesoni om
vendt enkelte Smaating ere blevne forbigaaede, fordi det Me stod ganste
klart, til hvilken Afdeling de ncermest Horte, da jo enhver saadan Grændse
let paa enkelte Punkter bliver flydende. Forhaabentlig vil dog dette ingen
videre stadelig Indflydelse have paa det Hele. Til disse Vidrag fra mine
cerede Medarbeidere har jeg — tildels for at fjerne disse ovenfor paapegede
Misligheder, — som man vil se, under Gjennemlcesningen af dem, fMet en
keltesupplerende Anmærkninger, der da ere mærkede „L D.", og hvis Ind
hold saaledes staar for min Regning. Paa enkelte Steder vilde disse An
mærkninger være blevne baade flere og udførligere, om ikle de fleste Bidrag
ftrst vare komne mig ihcende nogle Dage, ftr det Hele skulde hjemsendes
til Trykning. — Alt, hvad der ikke ovenfor er specificeret som Bidrag fra
Andre, er af mig.
Udarbeidelsen af denne Del har kostet mig ikke faa lidet Strcev, navn
lig fordi jeg dertil mestendels kun har kunnet benytte Timer, i hvilke jeg
ellers stulde havt lidt Hvile — saaledes navnlig Skoleferier. Hvad Smule
Tid der udenfor dette kan være medgaaet, er rigelig betalt ved den An
ledning, det har givet mig til selv at sætte mig grundigt ind i Forholdene.
Thi det er sikkert, at, hvis vi stulle kunne gjMe Regning paa at førstaaes,
naar vi vende os til Folket i Tale eller Skrift, saa man vi selv først have
Icert at forståa det — og dertil hMer et mere indgaaende Kjendstab baade
til dets Fortid og Nutid. Hvis Bogen i denne Henfeende kunde gjMe
Audre halvt saa megen Nytte som mig selv, har jeg heller ikke for disse
skrevet forgjæves. Den velvillige Lceser, som erindrer sig, at dette Verk
er skrevet i Fritimer under idelige Afbrydelser og under Trykket af Over
lcesselse med Arbeide, vil lade disse Omstændigheder tjene til Undskyldning
for Mangt og Meget, som han kunde p’nstet anderledes, og for mangen
Incurie, som muligens kan have listet sig ind. ForFvrigt vil jeg anbefale
Lceseren, Bogen og mig selv til den Herres Velsignelse, som vi alle Tre
forhaabentlig efter fattig Leilighed gjerne ville tjene. Ham være Mre
for Alt!
Antannnariuo den 7de Aug. 1876. L. Dahle.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
