Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Anhang: Madagassisk „Literatur“ - I. Offentlige Kabarer - e. Til Regentens Tjenerskab - f. Til Soldaterne og g. Til Borgerne
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Gryden. Voerer hilsede; thi I ere Laaset for Folkets GjMi
(som Landets Politi gjorde de Lovene respekterede, til Betryg
gelse for Eiendommen), Stene, der holde Emerina fast (paa de
Matter, hvorpaa man bredte Risen ud til Tprring, lagde man
en Sten i hvert Hjprne, for at de ikke skulde blæses bort; der
af er Billedet taget). Stene, som hindre Strømmen (nemlig fra
at tage Emerina med sig). Vilddyr, som ssrcemme Børnene, dog
ikke deres egne, men de Fremmedes (en Skræk for Rigets Fiender).
Da Emerina erhvervedes, var det ved disse, naar Emerina bliver
fillet, er det disse, som stulle sy det sammen igjen. Værer
hilsede; thi I ere Dronningens Klcrdsr, med hvilke hun
smykker sig, naar hun er glad, og omgjorder sig, naar hun er
vred!" . . .
l. Til Soldaterne og: F. Til Borgerne stal jeg forbi
gcta, da de ere mindre charakterististe, og endnu blot give en
Prpve paa: K. Slutningsordene.
Dronningen har arvet Kongeværdigheden og Riget; men
Tjenerne (): Folket) have arvet Hoveriarbeidet. . . . Derfor,
hvad der behager dit Hjerte, o Dronning, og hvad der er spot
for din Bug, det gMe du med os! ... Og nu med Hensyn
til Fanampoanaen, saa stol kun paa os ; thi Fanampdanaen er
som Pottemagerleret: det er bedre der er for meget af det end
for lidet (eg. bedre der lægges til end tages fra); —en over
flødig Masse Ler ville vi celte i Riget (): gMe meget Hoveri
arbeide) for at gjpre Emerina rygstærk. Ikke sandt, I under
Himlen?
„Dette ville vi gjore mod dig, vor Herskerinde, og, hvis
der er Nogen, som vover at overstride denne nedlagte Kniv
(I: overtræder denne Lov), saa tillade vi det ikke; vi dræbe
ham straks og vente ikke engang paa dig (o: din Dom), vor
Herskerinde!"
A 372
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
