Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Anhang: Madagassisk „Literatur“ - VI. Eventyr, Fabler etc. - 2. Kongedøtrene og Fuglene - VII. Folkeviser
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
A 390
Stig op, thi bedrsvet er din Søster,
Efter to Dage steg Søsteren op af Vandet, men var frem
deles en Gjed. Hendes celdre Søster tog hende nu paa Ryggen.
Folk, som msdte hende, fpurgte: „Hvorfor boerer du da en Gjed
paa Ryggen?" „Det er min yngre Søster", sagde hun, „som er
bleven en Gjed, siden hun drak af Vandet i Indsoen derhenne".
„Ja, det er sandt", sagde Folket, der havde hjemme paa Stedet,
„at Enhver, som drikker der, forvandles til et Dyr".
Men nu var der en Kongeson der, som vilde have den
oeldre Søster til Kone; men hun sagde: „Lad det kun være, du
vil ikke kunne holde det ud med mig; thi min Søster er en
Gjed, saa du vilde ikke kunne bo sammen med os, og jeg og
min Søster kunne ikke stilles, saa længe vi begge ere ilive".
„Jeg stal nok kunne holde det ud jeg", sagde Kongessnnen. Da
bleve de gifte. Og Folket der paa Stedet anvendte nu Trylle
midler imod det forhexende Vand, hvorved den yngre Søster
igjen blev forvandlet til Menneske. Man ledsagede dem da
tilbage til deres Forceldre, hvorhen ogsaa Kongessnnen
fulgte med.
Som man ser, er navnlig den sidste Fortælling temmelig
langtrukken og Tanken ikke rigtig klar, da forskjellige Hændelfer
spille over i hinanden, uden at den indre Sammenhæng mellem
dem bliver indlysende.
Af faadanne er der heller ikke saa ganske faa; men man
har endnu Intet faaet trykt af dette Slags „Literntur". Ma
dagasserne ere et syngende Folk, saa man just her skulde vente
at finde det Bedste af hvad de have frembragt, ligefom jo og
saa den poetiske Form, forfaavidt der findes noget Saadant her,
ogsaa maatte ventes at være mest udviklet i faadanne Sange.
Vistnok er der her i formel Henseende meget liden Forstjel
mellem ..Poesie" og „Prosa", da den første væsentlig kun fore
kommer fom en Gren af den sidste. Kabarerne s. Ex., som jeg
Kom igjen, thi bedrsvet er Fader og Moder!
VII. Folkeviser.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
