100 (Grunddragen af modersmålets historia)

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>

Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Till sist må nämnas, att i förbindelserna ml och mr
börjar ett b och i förbindelserna llr och nnr ett d under
detta tidsskede inskjutas. På de äldsta runinskrifterna äro
dessa inskott okända, men sedan varda de mycket vanliga,
utan att dock någonsin blifva fullt genomförda. Så till ex.
N. Plur. himlar > himblar (= himlar), A. S. M. gamlan >
gamblan (= gammal), N. S. M. armR > armbr (= arm),
G. Plur allra > aldra, 2 pers. sing. ind. fallr > faldr
(= faller), finnr > findr (= finner), N. Plur. M. annriR >
andrir (= andra) etc. etc. Vi skola framdeles återkomma
härtill.

Vi ha härmed anfört de allra viktigaste förändringar
vårt språk under denna period uppvisar och vilja endast
tillägga, att då nästan alla våra runurkunder äro odaterade
och den yngre runraden eger ett så ringa antal bokstäfver,
är det ofta mycket svårt att närmare bestämma tiden för
dessa ljudöfvergångar.

Det rådde, som vi ofvan framhållit, en ganska liflig
beröring mellan Norden och det öfriga Europa under detta
tidehvarf. Man kunde därför vara böjd att tro, det äfven
språket skulle i ej ringa grad redan nu influeras af
främmande tungomål och uppblandas med åtskilliga lånord.
Att döma af våra runinskrifter, tycks det emellertid ej så
varit händelsen. Runsvenskan förefaller nämligen vara
tämligen fri från främmande tillsatser. Dock måste det
erkännas, att våra runurkunder, i detta fall ej äro fullt
ojäfviga vittnen. Ty innehållet i desamma är, som ofvan
antydts, ganska ensartadt och det ordförråd de gifva oss är
därför ej så synnerligen stort. Att emellertid ett ej ringa
antal utländska ord under denna period inkommit i vårt
språk, det bevisas af litteraturen under följande tidehvarf.
Vi påträffa nämligen redan i våra äldsta landskapslagar
åtskilliga främlingar, som där äro så hemmastadda, att vi
blott på grund häraf måste antaga, att de minst ett par sekel
förut börjat bygga och bo i vårt språk. Att döma af dessa
invandrares egna vittnesmål var det likväl ej så mycket

<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>

Project Runeberg, Sun Dec 10 16:19:13 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >> https://runeberg.org/madermal/0104.html

		Grunddragen af modersmålets historia / 100 (1898) Author: Karl Ljungstedt Table of Contents / Innehåll \| << Previous \| Next >>
	Project Runeberg \| Catalog \| Recent Changes \| Donate \| Comments? \|