Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
200 1702
288
Datum: Ragowa le i de mars A0 1702.
Han har mottagit hennes bref.
Mon ange doit être persuadée qu’avec l’aide de Dieu
point de polounnoix me faira quelque chose de mauvaix car
se sont de poltrons en original. Charl Mörner et moij
nous venons de chasser hier 600 de ses cannaljes d’issij, à
présant nous vivons à discrétion sur les terres d’Aginskij.1
P: S: Le Roij de Pologne a anvoije un chambellant au
Roij pour louij dire qu’il veut venir en personne louij de-
mander pardon de l’insulte qu’il louij a fait. Quelle réus-
site qu’aura cette offerte c’est à savoir. Le bon Dieu vous
bénise.
Faites offrire à Monsieur de Walrawe cent écues des mes
gages, alors on m’assure qu’il nous déboursera les 700
qui restent.
289
Datum: Ragowa le 3 de mars A0 1702. Sigill F.
Hälsningar.
290
Adress: Stockholme.
Ma chère Comtesse.
Ne vous laissez pas surprandre de la figure de ma lettre
car je n’aye point de pappier, maix je me porte bien
grâcé à Dieu et je vive à gogo tant que cela dure. Assurez
1 Oginskij.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
