Note: This work was first published in 1998, less than 70 years ago. Jan Myrdal died in 2020, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ra. En tillfällig förlöpning kanske. Inte mer.
- Det har du inte rätt till som läkare på det sjukhus där hon
är patient. Det är brottsligt såväl i det socialistiska Rumänien
som i det kapitalistiska Sverige.
-Jag måste tala med Maj, sade han.
-Jag kommer att anmäla dig, sade jag.
- Du krossar mig, sade han. Du förintar mig. Jag kommer
att förlora arbetet. Jag kommer att skickas till fängelse, till läger.
Hela min familj får lida.
- Det borde du tänkt på tidigare, sade jag.
Jag gick hela sjukhusets längd genom korridoren till
överläkaren för att anmäla det inträffade till honom och
direktionen. Jag var iskall inombords.
- Ar du inte kasuist nu Jan? frågade jag mig när jag gick för
att anmäla den där läkaren.
- Det är ett skällsord bara bland de omedvetna. Visst, jag är
kasuist. Som sådan söker jag även i detta stämma det enskilda
med det allmänna. Ty jag är kommunist och handlar med
ansvar. När j ag analyserar skeendet kan jag klart se att jag är
svartsjuk, ja söndrig av smärta, men det får varken påverka mig till
att på omoraliskt sätt angripa den som gjort mig till hanrej eller
få mig att undvika att ingripa mot ett i verklig mening asocialt
beteende.
Min anmälan gjorde också stor skandal. Överläkaren var
mycket upprörd. Det var hans brorson. Sekreteraren skrev på
hans diktamen en lång rapport i tre exemplar. Hon drog ut den
ur maskinen och gav mig den att läsa. Jag stavade mig igenom
den rumänska texten. När det var gjort undertecknade jag alla
tre.
När vi sedan kom ner till Majs sjukrum var den unge
gynekologen redan där. Maj satt upp i sängen med morgonrocken
hårt svept kring sig. Hon var mager, kritvit i ansiktet med bleka
99
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
