Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Fragment av Mål-roo eller Roo-mål efter Columbus' egenhändiga koncept i UB, V 29
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
5
jag, och ded heter: Ähra den ähra bör. Och han dessutan är
en Herre, hög af ålder och meriter, och meriter äga wördas ock
ähras. Då swarade han: Grefwe Päder faar sijne wägar ock jag
mijne. Om jag har någre penningar i pungen, går jag på et
werds-hus, lagar om mig ded bäst jag kan, och Gref Päder för
sig hvar han will. Men har jag något at sökja af honom, så
går jag til honom ock bugar ock bockar.
10
När jag baad honom bättre anwända sine gåfwor, sökja
ynnest hoos de höge, deraf han kunde winna både födan ock ähran,
swarade han, at det wore wäl tokot at sällja sin frijhet för någre
hundrad Richzdaler om åhret: Ock dertill wore ded en idel
inbillning om den ähran. Ty, sade han, om ni sutte wid et
Herrebord, ock jag wid en Gårköksbord, eller ni sutte wid den
ene ändan af bordet, ock jag wid den andre, käre, hwad
sällhets förmåhn hade i fram för mey.
15
Då jag widare förehölt honom, at Principibus placuisse viris
sapientia summa est, ock at ded wore den förste trappan til ähra
ock upkomst, at berömmas af dem berömdom, erkännas af dem
wärdigom wärdig, hvilket man icke med undanskrymslan, utan
med upwakt och förtjenster öfwerkommer, sade han sig intet
passa på, sig intet ha swultit än. Då swarade jag, ded kan än
wara tid noog.
20
––-
1-2 Hs efter är en struket åldrig 10 Hs d i det beror på ändring
11 Hs möjligen hundrade (i radslut) 13 Hs wid en [!] 14 Hs över
ene överskrivet främre 14 Hs af ändr. från på 17 Hs wore otydligt
21 Hs efter på, struket sade 21 Hs efter än. struket Doch
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
