- Project Runeberg -  Månansiktet och andra historier /
135

(1918) [MARC] Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Psykografen

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

drömde jag om dig. Varje handling jag utfört har
dig till upphov, dig och tanken på dig. Till och med
mina tankar fingo form av dig, av din osynliga
närvaro. Alla mina syften, stora eller små, hade dig
till mål.»

»Jag hade ingen aning om att jag pålagt dig ett
sådant slaveri», mumlade han.

»Du pålade mig ingenting. Du lät mig alltid få
min vilja fram. Det var du som var den lydige
slaven. Du gjorde allt för mig utan att det stötte mig

för huvudet. Du förekom mina önskningar utan att
det märktes, så naturligt och oundvikligt var allt
vad du gjorde för mig. Utan att det stötte mig för
huvudet, sade jag. Du var ingen marionett. Och
du gjorde intet väsen av dig. Förstår du mig? Du
tycktes inte alls göra någonting. Vad du gjorde föll
sig helt naturligt som någonting självfallet.

Slaveriet var kärlekens slaveri. Det var min
kärlek till dig som gjorde att du lade beslag på alla mina
dagar. Du trängde dig inte med våld in i mina
tankar. Du smög dig in, du var alltid där — hur
mycket, det skall du. aldrig få veta.

Men då tiden led började tant Mildred och onkel

tycka illa om dig. De blevo rädda. Vad skulle det

bli av mig? Du förstörde mitt liv. Min musik?
Du vet hur min dröm om den har skingrats. Den
där våren då jag först träffade dig — jag var tjugu år,
och jag stod i begrepp att fara till Tyskland. Jag
ämnade studera flitigt. Det är fyra år sedan, och
ännu är jag här i Californien.

Jag hade andra tillbedjare. Du drev bort dem —
nej, det menar jag inte, det var jag som drev bort

135

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:24:31 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/manansikte/0139.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free