Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
190
Giuseppe Mezzofaiiti.
henvendte sig samtidigt til den høiærværdige Kardinal, hver
i sit Folks Sprog.
Det var en fuldstændig Sprogforvirring, og dog kunde
Mezzofanti svare Enhver i sit Tungemaal, og han gjorde
det med en saadan Sikkerhed og saa flydende, at Paven
næsten kom i Forlegenhed derved og senere ikke havde Ord
stærke nok for at rose Kardinalens Aandsnærværelse.
En anden Gang havde den russisk eKeiser Nicolaus
en lang Samtale med ham. Czaren talte snart Russisk og
snart Polsk, men det generede ikke Mezzofanti i mindste
Maade, han var lige vel bevandret i begge Sprog. Czaren
indrømmede: »Mezzofanti taler begge Sprog saa godt som
fødte Russere og Polakker.« Men Kardinalen sagde: »Jeg
kan ikke sige det Samme om Keiseren; naar han taler Polsk,
hører man straks paa ham, at han er født Russer.«
Lige saa sikkert forstod han at finde sig til Rette i
næsten alle Landes specielle Dialekter, at skjælne dem fra
hverandre og selv at tale dem.
Det voldte Mezzofanti uendelig stor Sorg, da, mod
Slutningen af Firtierne, Utilfredshedens Aand og Lysten til
Omvæltninger ogsaa greb mere og mere om sig i Rom.
Revolutionen, der udgik fra Paris, bredte sig bestandigt, og
holdt nu ogsaa sit Indtog i Italien. Han, der hang ved
Religionen og Kirken med saa stor Trofasthed og
Kjærlighed, maatte nu daglig se og høre, hvordan man haanede
det Hellige. Dette kunde han ikke taale, lians Kræfter svandt
synligt.
Han havde naaet sit 78de Aar, en Alder, som kun
de Færreste naar, da Døden kom den 15. Marts 1849 og
udfriede ham fra denne Verden til et bedre Liv. Stille blev
hans Lig ført til Graven og den udmærkede Mand fik sit
sidste Hvilested ved Siden af Tassos jordiske Levninger.
Saaledes hviler altsaa Videnskabsmanden, der havde tilegnet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
