Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- Första boken. Landsbygden
- 7. Svenskar utom Sverige
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
SJUNDE KAPITLET.
Svenskar utom Sverige.
Innehåll: Svenskar i Estland. — Sannolik bosättningstid. — Folket och dess
sysselsättningar. — Runalmanackor.
Helt[1] kort måste jag fatta mig angående
Lapparne, af brist på samtida källor. Ännu
mindre har jag att meddela om den svenska
koloni, som under medeltiden fanns utom
det svenska väldets gränser, i nordvestra
Estland och å de framför detta liggande öarna.
Der finnes än i dag en svensk
befolkning,[2] hvars antal genom farsoter och
förhållandet till grannarne blifvit starkt
decimeradt, men hvars språk, seder,
föreställningar, traditioner äro väsentligen svenska. För dem, som ej
tagit närmare reda på desse våre fränder, hvilka åtminstone
tala tvänne språk, en svenska, som trognare än vår egen
följer skriftspråket, och en annan, deras egen, som är en
dialekt, å följande språkprof meddelas:
Rida, rida, ranka,
hesten haiter Blanka,
hot ska tu rida?
To lithen pika.
Hus ska hån heta?
Jungfru Margarêta.
Hem war ter haima?
En gammal gumma,
hån sat e krubba
å tugga blånar.
’Haim är aldr så arm, han är varm’, säger i denna trakt ett svenskt
ordspråk — hur fattigt än hemmet är, så värmer det, — och känslan
[1] Om initialen se s. 88.
[2] Hufvudarbetet rörande Svenskarne i Estland är Russwurm, Eibofolke oder die
Schweden an den Küsten Ehstlands und auf Runö (1855).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Tue Feb 4 11:11:13 2025
(aronsson)
(diff)
(history)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/medeltid/1/0326.html
