Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Femte boken. Kyrkan - 4. Kyrkliga kärl, redskap och drägt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
656 KALKAR.
2. Tvänne helgon med palmqvistar som attribut — hvilka dessa
helgon voro kan således icke uppgifvas, då inskriften icke innehåller
mera än
Hii sunt invicti
palmamque gerunt benedicti
d. v. s. desse äro oöfvervunne och bära med välsignelse palmqvistar.
3. Petrus stiger ur båten för att anträda vandringen på vattnet,
Christus räcker fram händerna mot honom. Omskriften säger:
Hic Petrus arguitur
fideique petra stabilitur
d. v. s. här röjes (?) Petrus och stadgas till trons sten.
4. Aposteln Tomas sticker två fingrar i Christi sidosår; Christus
lägger välsignande handen på hans hufvud. Deromkring läses:
Ultra non dubitat
Thomas dum vulnera palpat
d. v. s. Tomas tviflar ej längre, då han vidrör såren.
Kalkens knapp har sex grunda utsprång, hvilka afslutas med
omvexlande runda ytor, fyllda med filigran, och graverade rhomber.
Fotens öfre del fylles af nedåtgående löfverk. Den nedre delen
upptages af fyra uppåt spetsade rundlar med bilder, de nedre
tomrummen mellan dem äro fyllda med ornament. Den nederste kanten
upptages af inskrifter. Rundlarnes bilder äro:
1. Christus på korset mellan Vår fru och Johannes. Hans fötter
äro korsade. Korsarmarne äro riktade uppåt.
2. Vår fru och Josef sitta vid krubban, Vår fru omfamnar
Jesusbarnet, deröfver ses åsnans och oxens hufvud.
3. Bebådelsen.
4. Qvinnorna komma till grafven, å hvilken en engel sitter,
nedanför ses de sofvande väktarne.
Den nedre omskriften lyder:
O quam mors fortis
que mors erat in cruce mortis,
Cor gere devotum
cor ab omni crimine lotum
et sic antidotum
mortis vite bibe potum,
Virgo salutata
Cristum parit inviolata
Agla
d. v. s. O hvad den död är stark, som var döden på dödens kors. Bär
ett hängifvet hjerta, ett hjerta tvaget från all synd, och så som
motgift mot döden drick lifvets dryck. Den (af engeln) helsade jungfrun
föder obefläckad Christus.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
