Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
4(iO ÅTGÅ UDER TILL VACCINATIONENS BEFRÄMJANDE I FINLAND.
finska allmogen tillfället lättadt, att för deras barn afböja vadan af
kopp-farsotens förödelse: men Wi hafve dock insedt, att denna anstalt,
lämnad endast til dess egen värksamket, skulle föga uppfylla det afsedda
ändamålet, därest icke därjämte medelst utfäste belöningar omtankan
hos vederbörande uppmanades, att med det allmännas nytta äfven förena
enskild förmån. Altid sorgfällige att omfatta alla tillfällen till
befrämjande af Wärt rikes välgång och Wåre trogne undersåtares bästa, hafve
Wi härvid mindre fästat Oss wid statsvärkets för dess mångfaldiga
behof knappa tillgångar, än vid angelägenheten att i möjeligaste måtto
påskynda de lyckliga följder, som af ifrågavarande anstalt böra blifva
att påräkna, i synnerhet som den kostnad därvid kan komma at
användas, är egentligen att anse såsom ett förskott, hvars mångdubbla
ärsät-tande genom flere tusende räddade lif och arbetande händer Wi
förmoda icke böra länge uteblifva. Wi hafve fördenskull i nåder beslutit,
att tils vidare anslå en summa af tvåtusende riksdaler ärligen att
användas till belöningar för lyckligen förrättade koppympningar, antingen
de blifvit värkstälde genom vaccination, öller på det förr brukeliga sätt
och låte Wi nu i nåder anbefalla Wärt] finska hushållnings sällskap, att,
till värkställighet och utförande af denna anstalt, i underdånighet
inkomma med utarbetad, fullständig plan, hvilken tillika innefattar den
controll och de säkerhetsmått, som kunna vidtagas, till vinnande deraf,
att medlen måga till deras rätta ändamål blifva använde. För öfrigt är
til eder War nådiga befallning, det I ofördröj eligen anställen de rön i
afseende på vaccinationen, dem I anseen för Eder visshet ännu fela1)».
3. I en ny skrifvelse till Kongl. Maj:t af den l/io 1803 anmälde
hushållningssällskapet sig hafva uppmanat domkapitlen i Finland icke
allenast att underrätta presterskapet i sina stift om Kongl. Maj:ts vilja, att
alla hädanefter sig anmälande sökande till klockarelägenhet borde
legitimera sin ägande insikt och färdighet i förrättande af koppympning och
vaccination, utan ock anmodat dem att hos allmänheten söka motarbeta
fördomarna mot dessa skyddsmedel.
Sällskapet hemställde nu, att i Abo bland stadens läkare finge
antagas en vaccinatör mod årligt arfvode af 50 rdr, hvars skyldighet voro
att underhålla och kring landet på rekvisition afsända fullgod vaccin.
’) Abo Tidningar» 1803. N:ris 37, 38.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
