Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
4(iO ÅTGÅ UDER TILL VACCINATIONENS BEFRÄMJANDE I FINLAND.
förordnadt, och inför hvilken committée äfven der. i Åbo till antagande
föreslagne vaccinateur skulle för sine skyldigheters uppfyllande redovisa,
kommande i denna committée, som för dess förvaltning och om händer
hafvande medel blefve eder samfält redo skyldig, 2:ne ledamöter årligen
att ombytas. — Beträffande den andra hufvndfrägan, eller controllen mot
dem. som göra anspråk på belöning för förrättad koppympning eller
vaccination, möta dervid, efter eder underdåniga tanka, egentligen de
största svårigheterna, och I frukten, att äfven med den försigtigaste
omtanka och noggrannaste pröfning, någon alldeles fullkomlig visshet iclce
kan alltid blifva möjlig att vinna: I hallen dock före, att dervid bör
hufvudsakligen iakttagas 2:ne omständigheter: den ena att vara förvissad
om ymparens skicklighet och den andra, att hans upgifter äro pålitlige.
Till vinnande af säkerhet i det förra och till förekommande af oäkta
eller annars misslyckade ympningar, föreslån I, det nu i förstone inga
andra än provincial medici, graduerade läkare, medicinæ licentiater eller
chirurgiæ magistrar, och de personer, hvilkas skicklighet I redan for
detta erkänt, eller dem I under en lika öfvertygelse kunnen hädanefter
vilja i detta ärende utsända, eller de, som kunna upte vederbörligt
bevis det de med kunskap och framgång vaccination eller koppympning
utöfvat, måga äga rättighet, att på det af Oss för dessa ympningar
utlofvade arfvode göra anspråk, men att sedermera alla andra, som af de
förste utskickade, eller af ordentlige läkare, eller af andre tillförlitlige
koppympare eller vaccinateurer njutit handledning och kunna upvisa
deras betyg om insigt och färdighet i detta yrke, berättigas till erhållande
af enahanda förmåner, och ansen I den koppympare eller vaccinateur,
hvars patienter innom kortare eller längre tid efter det de under hans
vård undergått koppympning eller vaccination, bevisligen smittas af
naturliga koppor, vare sig med eller utan dödlig påföljd eller annan svår
olägenhet, böra utan skonsmål förklaras ovärdig af ali vidare rätt till
belöning eller förtroende, och dessutom för sitt oredliga och samvetslösa
förhållande till vederbörlig näpst anmälas. Hvad åter angår
upgifter-nes tillförlitlighet, tron I i den delen böra förordnas, att hvarje
koppympare eller vaccinateur, som åstundar blifva delaktig af det bestämde
præmium, bör hålla en ordentlig journal, och deruti för hvar dag
anteckna hvilka af honom blifvit ympade eller vaccinerade, tillika med
sjukdomens hufvudsakligaste förändringar; att de som hvarken kunna
skrifva eller äro svenska språket mägtige, förse sig härtill med biträde
af någon skrifkunnig person; att berörde journal för den församling, der
ympningen skett, ifrån predikstolen upläses, och 8 dagar derefter i sock-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
