Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Lidhem i I.ocknevi socken ligger uppe på en ganska kraftig
sluttning mot sjön Hunningen, och ingenting vore naturligare än
att tolka förleden som lid ”långsluttande backe”. Man blir emel-
lertid betänksam, när man får se de medeltida skrivningarna av
namnet: Liem år 1382, Lyem år 1419; enligt excerpter i Svenska
” ortnamnsarkivet uppträder skrivning med d första gången är 1535
(pa lida). men ännu 1558 skrives namnet Lyem. Det är således
frestande att överväga en annan tolkning. Men då d-bortfall så
tidigt som omkring 1400 väl inte är alldeles orimligt och då de to-
pografiska förhållandena så starkt stöda tolkningen lid-hem, av-
står jag från mer eller mindre sannolika spekulationer i annan
riktning. Men tolkningen är oviss.
I Tjust finnas två byar med namnet Skälhem, den ena i Hallinge-
berg, den andra i Odensvi (Stora och Lilla Skälhem). Namnet är
belagt från 1380-talet och skrives då Skelem. Det finns olika möj-
ligheter att tolka förleden Skäl-, men närmast till hands ligger
det att räkna med det sköl, som vi ha i vägskäl och som med bety-
delsen ’”rågång” ingår i ett stort antal ortnamn.
Eti annat gammalt -kem döljer sig säkerligen i Mem el. Mäm,
det ursprungliga namnet på godset Kasimirsborg vid Gamleby-
vikens ögtra strand. - Namnet Kasimirsborg förskriver sig från
omkring 1630, då det urgamla Mäm (Mem) döptes om efter då-
varande ägaren, greve Johan Casimir Leijonhufvud, och fick sitt
nuvarande. namn. Det uråldriga namnet Mäm (Mem) är nära
nog unikt; utanför Tjust är det endast känt från Vikbolandet i
Östergötland, där vi anträffa säteriet Mem vid innersta ändan
av Slätbaken samt byarna Östermem, Norrmem och Södermem i
Östra Ny socken. (Norrmem och Södermem äro utbrytningar
från moderbynr Östermern, som ursprungligen hette enbart Mem.)
Mäm i Tjust omtalas åren 1379 och 1380, då namnet skrives M&em,
Den medeltida namnformen ger således ingen hjälp vid tolk-
ningen, ett bevis på namnets höga ålder. Emellertid torde man
kunna återföra Mäm (Mem) på ett äldre ”Mce-hem. Vi ha alltså
red största sannolikhet att göra med ett hem-namn. Men vad
betyder förleden Mce-? Den frågan har professor Gösta Fran-
zén sökt besvara. Han menar, att Mce- är en biform till det forn-
svenska adjektivet mio(r), mio(r) ”smal’, och tolkar Mäm (Mem)
3 41
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
