Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Zaleukos
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
som herde bland markens enkla folk, och de
avvikande dragen vunno inte alltid hans gillande. Ingen
matrona, förordnade Zaleukos, fick på gatan låta sig
ledsagas av mer än en tjänarinna, utom om hon var
berusad. Ingen fick nattetid gå utanför stadens murar,
utom för att begå äktenskapsbrott. Ingen fick visa sig
iförd guldsmycken eller purpurlinne, utom om hon
önskade bli hetär. Så bestämde Zaleukos, som var
vis och sträng och vars påbud måste lydas; men
rörande tillfredsställelsen hos stadens matronor inför
dessa hans föreskrifter finns ingenting nämnt i
legenderna från det epizephyriska landet.
I stadens styrelse gjorde han slut på partistriderna,
inrättade en förnuftig rådsförsamling och magistrat
samt lät ordning och endräkt hålla sitt intåg i Lokroi;
men något närmare om hur han därvid gick till väga
är inte bekant, ty den bok i vilken Aristoteles långt
efteråt beskrev hans institutioner har gått förlorad.
Invånarna i Lokroi vande sig hastigt vid det nya
tillståndet och funno livet bättre att leva. Gudarnas
handgripliga välsignelse föreföll dem utströdd över staden
och över hela deras land; solen tycktes dem klarare,
havet blåare, årstider och väderlek bättre och
markernas grönska långt mera ljuvlig än förr. Och inte
allenast med sol och årstider och grönska utan också med
människornas ansikten tycktes dem en stor
förvandling ha ägt rum, så att samma personer, vilkas blotta
utseende fordom fyllt dem med sorg, förtrytelse och
bitter häpnad över gudarnas misslyckade hantverk,
numera föreföllo dem se ut som människor borde se
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
