Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Gertrude Bell
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
halvtimmars avbrott för måltider samt en stund på
eftermiddagen till en promenadritt håller hon noggrant
efter klockslagsschema på till tio på kvällen med
verbparadigmer, plit med texter, lektioner för en arab,
lektioner för en perser, koranrecitationer och ett
smärtsamt fullkomnande i konsten att frambringa vissa
krävande och preciösa strupljud, utan vilka arabiskan
inte kan gillas eller ens begripas av verkliga araber.
Med bemästrandet av arabiskan kunna hennes läroår
sägas ha nått sitt slut, och hennes vandringsår vidtogo
därefter på allvar. För vart år steg hon stadigt mot
berömmelsens höjder som orientalist, forskningsresande
och arkeolog, författarinna till lärda verk för
vetenskapsmän och till utmärkta reseböcker för
vidsträcktare publik. Hennes lärda verk gå vi lämpligen med
okunnighetens vördnad förbi. En sådan sak som Palace
and Mosque at Vkhaidir: A study in Early
Mohammadan Architecture — i stor 4:o, med kartor,
planritningar och planscher — ter sig på avstånd mindre
skrämmande genom sitt lärda ämne än genom den
avsevärda summa den kostar i inköp; på förhand kan
man vara förvissad om att även ett sådant ämne under
Gertrude Bells hand ingalunda blir till ett dött
metodiskt mummel om gamla stenhögar, utan en
framställning full av intresse och liv. Hennes mera
populärt hållna reseböcker blevo till antalet endast två, om
resor i Transjordanien, Syrien och Mindre Asien; sin
tredje och största resa, som hon 1913 företog till
Arabiens svåråtkomliga innandömen, fick hon på
grund av det mellankommande världskriget aldrig
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
