Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Othello och fotbollsreferenten
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
maskin gick på med havsströmmar, marmorhimlar och
turkiska turbaner, eller Iago illfundigt mumlade om
vallmo och sirap och orientaliska kryddor, var det
inte alltid lätt att följa med deras tankegång. Men det
mesta som sades var begripligt nog, ofta sådant att
man djupt rördes, och Othellos åkallan av alla djävlar
i sorgen över sin förhastade framfart mot sin stackars
gemål var den mest anmärkningsvärda språkliga
prestation recensenten för sin del någonsin hört, vare
sig bland fotbollspublik eller annorstädes. Livligt
svängande med vapen saknades inte, såsom var att
vänta i ett stycke fullt av dagos, och liksom efter en
god rugbymatch funnos vid slutet endast få personer
kvar på benen. Intet tvivel kunde råda om att detta
var ett utmärkt stycke, rappt och välgjort; huruvida
det rymde allvarliga avsikter och främst var att fatta
som en varning mot blandade äktenskap, eller om det
endast var tänkt som en förströelse för stunden, ville
recensenten lämna därhän. Författarens namn var
Shakespeare, ett namn som publiken säkerligen, för
så vitt en outsiders råd kunde vara värt något, gjorde
klokt i att lägga på minnet.
Så ungefär lydde i stora drag den recension som
den unge fotbollsreferenten åstadkom. Den var så bra
han kunde göra den, öppen och oskrymtad, och när
den kom i tidningen gjorde den stor lycka. Den gjorde
till och med lycka på två fronter: litterärt kunniga
läsare senterade den som ett roande kuriosum, och
litterärt okunniga läsare senterade den som en
upplysande och för dem begriplig redogörelse för ett
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
