Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tionde kapitel
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
tredje kojen på styrbords sida. Därigenom kom han
tillsammans med Doughtry och Michael, medan
Kwaque fick halva rummet för sig själv.
Dough-trys nyfikenhet stegrades.
»Vad betida detta?» frågade han Kwaque.
»Kina-man inte ticka om dig samma sida som honom.
Varför? Sant ord, den kinaman göra mig för
mic-ket arg på honom 1»
»Den kinaman kanske tro mig ämna kai-kai’a
honom», flinade Kwaque. Det var något ganska
ovanligt att han skämtade.
»All right», sade stewarden. »Vi ta reda på detta.
Flytta över min koj, sedan mig flytta kinamans.»
Sedan detta var gjort, så att Kwaque, Michael
och Ah Moy innehade styrbordssidan och Doughtry
ensam disponerade babordssidan, gick han upp på
däck och akterut för att sköta sina sysslor. Nästa
gång han kom tillbaka, fann han att Ah Moy hade
flyttat tillbaka till babords sida, men denna gång
till den sista kojen akteröver.
»Karin tycks ha förälskat sig i mig», smålog
stewarden för sig själv.
Men han kunde omöjligt räkna ut varför Ah Moy
inte ville koja på samma sida som Kwaque.
»Mig ändra», förklarade den lille kocken och såg
helt ivrig ut att blidka och vara till lags, då
Doughtry direkt frågade honom. »Hela tiden så, ändra,
alltid ändra. Begrips?»
Doughtry begrep ej och skakade på huvudet,
medan Ah Moys sneda ögon ej förrådde något av den
oro och fruktan, varmed han i hemlighet
betraktade Kwaques alltid krökta fingrar på den vänstra
91
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
