- Project Runeberg -  Middlemarch : Studier af det engelske Provindsliv / Første Deel /
270

(1873) [MARC] Author: George Eliot
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Anden Bog. Gammel og ung - XXII

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

et saadant Offer; de vare derfor begge tause
et Øieblik eller to, da Dorothea begyndte med
en Mine, som om hun vilde sige Noget, hun
allerede iforveien havde tænkt vaa:

„Jeg vilde gjerne tale med Dem om Noget,
De sagde sorleden Dag. Maaskee De ikke
ganske har meent det, som jeg opfattede det;
jeg yar lagt Mærke til, at De undertiden bruger
stærke Udtryk, noget, jeg ogsaa selv er tilbøielig
til, naar jeg bliver heftig-“

„Hvad var det?“ spurgte Will, der bemær-
kede, at hun talte med en Frygisomhed, der var
ganske ny for hende. „Jeg taler ofte i Over-
drivelser og er vis paa, at jeg kommer til at
tage mine Ord tilbage.“

„Jeg mener, hvad De sagde om Nødvendig-
heden as at kunne Tydsk — det vil sige med
Hensyn til det Arbeide, Mr. Casaubon er ov-
tagen af. Jeg har tænkt meget derpaa, og det
forekommer mig, at en Mand med Mr. Casaa-
bons Lærdom maa have det samme Materiale
for sig som de tydske Lærde — ikke sandt?“
Dorotheas Frygtfomhed hidrvrte fra en ube-
stemt Bevidsthed om, at hun befandt sig i en
egen Situation, idet hun raadspurgte en Trediemand
om Bestafsenheden af Mr. Casaubons Lærdom.

„Jkke ganske det samme Materiale,“ svarede
Will, der havde isinde at vise en passende Til-
bageholdenhed. „Han kjender ikke de orientalske
Sprog, som De veed, og maa derfor have sin
Kundskab paa anden Haand.“

„Men der har jo været mange Lærde, som
have skrevet værdifulde Bøger om Oldtiden,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Apr 18 23:15:21 2025 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/midmarch/1/0274.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free