- Project Runeberg -  Middlemarch : Studier af det engelske Provindsliv / Tredie Deel /
69

(1873) [MARC] Author: George Eliot
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sjette Bog. Enken og Hustruen - LVIII

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

69

da det let kunde skade hendes Helbred og Hu-
meur. Det var denne nedtrykkende Pengesorg,
der saa let kan tilintetgjøre alle høiere Bestræ-
belser Han kunde ikke længere dølge for sig
selv, at han sank dybere og dybere i Gjæld
Hvorledes dette var gaaet til, er let at ind-
see uden Kjendskab til Priserne eller megen
Regnekunst. Naar en Mand, idet han sætter
Bo, finder, at Betalingen for hans Meublement
og andre Udgifter belobe fig til fem hundrede Pund
mere, end han eier; naar det ved Slutningen as
Aaret viser fig, at hans Udgifter tilHuusholdnim
gen, Heste o. s. v. beløbe sig til tusinde
Pund, medens Judtcegterne af hans Praxis
vise sig at være otte hundrede Pund om Aaret
efter de gamle Bøger, men senere ere sunkne
som en Dam om Sommeren til sem hundrede,
saa er den simple Slutning den, at han, enten han
tænker paa det ei, er i Gjæld Det var min-
dre dhre Tider end vore, og Kjobstadslivet var.
forholdsviis beskedent; men den Lethed, hvormed
en Læge, der nyligt havde kjøbt sig en Praxis,
var nødt til at holde to Heste, og som be-
talte en Livsassurance og en høi Hunsleie, kunde
opdage, at hans;Udgister vare dobbelt soa ftore
som hans Judtergter, kan let sattes af Enhver,
der ikke finder det under sin Værdighed at tænke
over saadanne Detailler. Rosamnnde, som sra
Barndommen af var vant til et ødselt Huus,
meente, at en god Huusholdning simpelthen
bestod i at forlange det Bedste af Alt, og Lyd-
gate formodede, at „naar der skulde gjøres Noget,
maatte der gjøres noget Overordentligt“ —

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Apr 18 23:14:17 2025 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/midmarch/3/0073.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free