- Project Runeberg -  Middlemarch : Studier af det engelske Provindsliv / Tredie Deel /
102

(1873) [MARC] Author: George Eliot
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sjette Bog. Enken og Hustruen - LXI

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

102

Vincys Haand, hvis Familie var agtet og
anseet i hele Middleinarch. At hendes
Mand nogensinde havde hørt til Dissew
terne, var Noget, hun ikke gjerne talte om,
ei engang med ham selv. Dette vidste han meget
godt; i nogle Hmseender var han endogsaa
bange for denne ædle Hustru, hvis esterlignende
Fromhed og medfødte Verdslighed vare lige
oprigtige, og som han havde æg1et as reen Til-
bøielighed, der endnu existerede. Men hvad han
frygtede sor, var at miste sin anerkjendte Over-
legenhed, og Tabet af hans Hustrues og Ben-
ners Agtelse vilde for ham være ligesaa bitter
som Døden. Da han sagde:

„Er han heelt borte?“ svarede han: „Ja,
det troer jeg“, idet han destreebte sig for at lægge
saa megen Ligegyldighed i sin Stemme som
mulig.

Men i Virkeligheden var Mr. Bnlstrode
langtfra at nære denne Tillid. Ved Mødeti
Banlen havde Rasfles tydelig viist, at hans Iver
efter at komme til at pine og plage ham næsten
var ligesaa stor hos ham som enhver anden
Begjærlighed Han havde ligefrem sagt, at han
var taget til Middlemarch for at see sig om i
Egnen og maaskee opslaae sin Bopæl der. Han
havde rigtignok maattet betale nogle flere Gjælds-
poster, end han havde ventet; men de tohundrede
Pund vare endnu ikke opbrugte, saa at semogs
tyve Pund vilde for Øieblikket være ham nok.
Hvad han navnlig havde ønsket, var at see sin Ven
Nick og hans Familie og at lære den Mands
Stilling rigtig at kjende, som han var saa hen-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Apr 18 23:14:17 2025 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/midmarch/3/0106.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free