- Project Runeberg -  Middlemarch : Studier af det engelske Provindsliv / Tredie Deel /
208

(1873) [MARC] Author: George Eliot
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Syvende Bog. De to Fristelser - LXIX

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

208

at han hørte til de ubehagelige Slægtninge, der
faa ofte desvære de Rige.

Inden en Times Forløb kom Lhdgatr. Janp
strode gik ham imøde udenfor Dagligstuen, hvor
Raffles laa, og sagde:

„Jeg har kaldt Dem, Mr. Lhdgaie, til en
Ulykkelig Mand, som engang for flere Aar fiden
var i min Tjeneste- Senere reiste han til
Amerika og har, frygter jeg., fiden sin Hjem-
komft ført et daarligt, udsvævende Liv. Han
var lidt i Familie med Rigg, den forrige Eier
af denne Gaard og har som Følge deraf fundet
Vei hertil. Jeg troer, at han er alvorlig syg, og
at hans Forstand er angrebet. Da han staaer
ene i Verden, føler jeg mig forpligtet iil at
gjøre, hvad jeg lan, for ham.“

Lydgate, der havde fin sidste Samtale med
Bnlftrode i frisk Minde, var ikke oplagt til at
tale noget unodvendigt Ord til ham og bakkede
kun som Svar paa denne Beretning; men idet
han vilde troede ind i Stuen, vendte han fig
mechanisk om og spurgte: „Hvad hedder han?“
—- da han altid var vant til at kjende sine
Paiienters Navne.

„Rafflea, John Raffles,“ sagde Bulstrode,
der haabede, at Lhdgaie aldrig skulde saae mere
at vide om ham, hvad der faa blev af ham.

Da han nøie havde nndersøgt Paiienten, or-
dinerede Lydgate, at han skulde ifeng og holdes
ifaa fuldstændig Ro som mulig, derpaa gik
han med Bulstrode ind i et andet Værelse.

„Det er et alvorligt Tilfælde, frygter jeg,“
sagde Bankieren, før Lydgate begyndte at tale-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Apr 18 23:14:17 2025 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/midmarch/3/0212.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free