Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
= 6 —
om, men dette maa du tillade mig at
nedlægge en bestemt Indsigelse imod,
min bedste.»
«Nuvel, lad mig da se — nej, jeg
vil siden tænke derpaa, Mr. Easy, for
Tiden har jeg saadan en Hovedpine.»
«Jeg skal tænke for dig, min Skat,
hvad siger du for Eksempel til
Johannes eller John?»
«Aah nej, dog, Mr. Easy, saadant
et rædsomt almindeligt Navn.»
Netop et Bevis paa, at det er
godt, min bedste, Det er taget fra
den hellige Skrift, der have vi jo
baade Apostelen og Døberen, og
desuden har der været en hel Snes
Paver, som have hedt Johannes, Derhos
er det et kongeligt Navn, hvor mange
af vore Konger have ikke heddet John?
og dertil kommer endnu, at det er
meget kørt og lyder baade ærligt og
mandigt.»
«Ja, det kan alt sammen være sandt
nok, men det vil sikkert ende med, at
det bliver lavet om til Jack.»
«Naa ja, vi have ogsaa haft en
hel Del berømte Mænd, der have hedt
Jack. Der er — lad mig se — Jack
Kæmpedræber — og Jack med
Bønnestagen og Jack — Jack —»
«Jack Spratt», fuldendte Mrs. Easy.
sJa, og Jack Cadi, Mrs. Easy, den
store Oprører, — og Jack med de tre
Fingre, Mrs. Easy, den berømte Neger
— og fremfor alle Jack Falstaff, Jack
Falstaff — den ærlige Jack Ealstaff —
den vittige Jack Falstaff —x»
«Jeg troede Mr. Easy, at det var
mig, der havde faaet Lov til at vælge
Navnet?«
«Det skal du ogsaa, min bedste,
jeg overlader det ganske til dig. Kald
ham, hvad du vil; men du kan stole
paa, at John er det bedste Navn —
synes du ikke ogsaa selv det, min kære?»
«Det er den Maner, du altid
behandler mig paa, Mr. Easy, du siger,
at du overlader det til mig, og at jeg
ganske skal have min Vilje; men jeg
faar den aldrig alligevel. Jeg er ganske
vis paa, at Drengen vil blive døbt
John.»
«Nej, min bedste, han skal blive
kaldt efter dit Hoved. Nu kommer
jeg i Tanker om, at der ogsaa var en
hel Bunke græske Kejsere som hed
Johannes, men gør ganske, som du selv
vil, min bedste. »
«Nej, nej», sagde Mrs. Easy, der
befandt sig ilde, og ikke kunde
udholde at staa imod længere. «Jeg
overlader det til dig, Mr, Easy. Jeg
ved jo dog, at det vil gaa, som det
altid plejer at gaa. Du giver mig min
Vilje paa samme Maade, som man
giver Børn Guldskillinger; det hedder
sig, at det er deres Penge, men de faa
dog ikke Lov til at bruge dem.»
«Sagde jeg dig ikke nok, min bedste,
at du ved nogen Eftertanke vilde blive
af min Mening — det vidste jeg jo
godt, du vilde. Jeg har overladt det
til dig, og du har bedt mig om at
kalde ham John, altsaa ere vi enige,
og Sagen er afgjort.»
«Ak ja, Mr. Easy, jeg vil saa gerne
sove lidt, jeg har det slet ikke godt.»
«Gør, som du vil, min bedste»,
svarede hendes Mand; «du skal i eet
og alt have din Vilje. Jeg har ikke
nøgen større Fornøjelse end at rette mig
efter dine Ønsker. Men. nu vil jeg
gaa lidt ud i Haven. Farvel saa længe,
min bedste.»
Mrs. Easy svarede ham ikke, og
Filosofen forlod Værelset. Som enhver
formodentlig kan sige sig selv, blev
Drengen næste Dag døbt med Navnet
John.
IR
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
