- Project Runeberg -  Mr. Midshipman Easy /
276

(1899) [MARC] Author: Frederick Marryat Translator: Peter Jerndorff-Jessen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 276 —

var her og stod og holdt lille Belly
ved Kahytslugen. »

«Ja, men nu om
Oxbelly?»

»Ja, om Natten er jeg rigtignok
bange for, jeg vilde have ønsket hende
hjem igen — det er ligefrem
forbavsende, saa godt jeg sover hver
evigste Nat. Desuden vilde det under
dette varme Himmelstrøg være
umuligt at holde det ud — for Mrs.
Oxbelly er et meget fyldigt Fruentimmer
— ja, usædvanlig fyldigt tør jeg nok
sige uden at gaa hende for nær,»

«Naa — men nu maa vi til at
holde Krigsraad.. Skulle vi løbe langs
med Kysten eller lægge Kursen an
direkte mod Palermo?»

«I det sidste Tilfælde ville vi ikke
tage det mindste — det er sikkert
nok,» sagde Gascoigne.

«Tage vi intet, faa vi heller
ingen Prisepenge,» fortsatte Mr.
Oxbelly.

«Faa vi ingen Prisepenge, ville
Folkene blive misfornøjede,» sagde
Easy.

&Hvis os intet hav” at bestill’, det
vil bliv’ Fandens ked’lig,» fortsatte
Mesty.

«Men lad os nu se paa Sagen fra
den anden Side,» sagde Jack. «Styre
vi direkte mod Palermo, saa ville vi
snarere komme dertil, og altsaa ogsaa
snarere komme hjem igen.»

«Hertil vil jeg bemærke,» sagde
Gascoigne, «at jo hurtigere dette Togt
bliver endt, des kortere kommer jeg
til at nyde godt af dit Selskab. «

«Og des før vil jeg igen komme
til at dele Seng med Mrs. Oxbelly,»
vedblev Oxbelly.

«Hav’ hurtigt Skib, dejlig”
Kanoner og smuk Besætning og ingenting
gør’,» udbrød Mesty. «Ved dem
Himmels Magter, mig ikke lid’ det, Massa
Easy.»

«Du mangler endnu otte
Maaneder i at være myndig, Jack,»
bemærkede Gascoigne.

«Det hele drejer sig ikke om

Natten, Mr.

mere end tre eller fire Uger, Mr.
Oxbelly, og Omkostningerne til Togtet
have jo været meget store,»

&Men —»

«Men hvad, Jack?»

«Agnes.»

«Agnes vil være bedre forvaret,
naar hun sejler hjem med Folk, der
ere blevne vænnede til at kæmpe, og
det gør ikke noget, at hun kommer
til at vente lidt længere paa dig,
det vil blot gøre hendes Kærlighed
større.»

«Ja, sov De bare ene lidt længere
endnu, Mr. Easy, det er meget
behageligere,» sagde Mr. Oxbelly.

sGiv Tid en lil? Kend” endnu,
Massa Easy, Dem ved, det vær’ meget
godt Raad,» sagde Mesty.

«Nu vel, det maa jeg vel saa,
siden jeg har Flertallet imod mig,»
sagde Jack. «Vi ville da sejle langs
op ad Kysten lige til Toulon. Naar
det kommer til Stykket, er det jo en
meget fornøjelig Ting at føre sit eget
Skib, og jeg vil ikke forhaste mig
med at opgive min Stilling som
Skibschef — altsaa det bliver derved.»

Kursen blev lagt ind imod Land,
og ved Solnedgang vare de ikke fire
Kvartmil fra de høje blaa Bjærge, der
omrande Byen Malaga. Der laa mange
Skibe i det Indre af Bugten tæt inde
ved Byen, Vinden løjede af, og da
Rebiera ikke kunde faa fat i Byen,
vendte den, som om det kunde være
en Koffardimand, der stod ind efter,
og tonede amerikansk Flag, da de
saa tre—fire store Skibe liggende paa
den ydre Red med denne Nations
Flag paa Gaffelen.

«Hvad har du i Sinde, Jack?»
spurgte Gascoigne.

«Jeg vil lade mig hænge, om jeg
ved det endnu. Jeg tror, jeg vil
forsøge paa at naa ind paa den ydre
Red og ankre op der i Aften. Saa
kan jeg gaa om Bord i de
amerikanske Skibe og indhente
Efterretninger. »

«Det er ingen daarlig Ide. Vi

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed May 15 11:22:12 2024 (www-data) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/midshipman/0280.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free