Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - IV
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
made rök. Oavbrutet hördes ett lätt knastrande, ett rassel
som av siden mot rutorna. Elden bredde ut sig mer och mer.
Verkstaden stod omvärvd av den och liknade ikonostasen
i kyrkan. Jag kände ett obetvingligt begär att komma den
närmare.
Jag kastade över mig en tung päls, stack fötterna i ett
par stövlar och hasade ut i förstugan och ut på trappan.
Där blev jag stående, bländad av eldskenet, dövad av
morfars, Grigoris och morbror Jakovs skrik och eldens
dån, hj ärtskrämd av mormors beteende. Med en tom säck
över huvudet och ett hästtäcke svept om sig sprang hon
rätt in i elden med ropet:
— Vitriolen, era nöt! Vitriolen springer i luften ...
— Grigori, håll fast henne, vrålade morfar. Å
herregud, det är ute med henne ...
Men i detsamma kom mormor utfarande igen, med en
stor butelj vitriololja i de utsträckta händerna. Det rök
om henne, och hon riste på huvudet.
— Far, led ut hästen! skrek hon, storknande och
hostande. Ta av mig det där — ser ni inte att jag
brinner!
Grigori ryckte av henne det rykande hästtäcket. Sedan
fick han fatt i en spade och började dubbelviken skövla
snö mot verkstadens dörr. Morbror Jakov for omkring
med en yxa i handen, morfar sprang runt mormor och
kastade snö på henne. Hon stack ner buteljen i en driva,
rusade så till porten, slog upp den och ropade åt folket,
som samlats ute på gatan:
— Rädda magasinet, folk! Elden kastar sig över till
magasinet, till höladan — allt vad vi har brinner opp,
och ert stryker också med. Hugg ner taket — vräk ut höet!
74
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
