- Project Runeberg -  Min barndom /
247

[MARC] Author: Maksim Gorkij Translator: Ellen S. Wester
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - XII

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— Nu har du så gott som mist mor din, hon kommer
att få andra barn, som hon bryr sig mer om än dig. Och
mormor hon har börjat dricka.

Han teg länge, det var som om han legat och lyssnat
efter något — så började han åter, trögt och ovilligt:

— Det är andra gången hon ger sig till att dricka —
första gången var, när Michailo skulle ut som soldat. Och
till sist övertalade hon mig, den dumma käringen, att
köpa honom fri. Kanske han skulle blivit annorlunda, om
han fått ge sig ut... Jo, ni... i .. . Ja, jag dör snart, och
då, förstår du, har du inte längre nån som tar hand om
dig, du får svara för dig själv, sörja för dig själv helt
och hållet. Det du! Därför är det bra du vänjer dig att
reda dig på egen hand. Sköt dig ordentligt, låt ingen sätta
sig på näsan på dig, lev tyst och stilla men stå på ditt.
Hör på vad andra har att säga, men gör som det är bäst
för dig själv ...

Hela sommarn, med undantag naturligtvis av
regnvädersdagar, tillbragte jag i trädgården, varma nätter till
och med låg jag där ute, insvept i en filt, som jag fått
av mormor. Inte sällan kom även hon ut med en knippa
hö i famnen, kastade ner den bredvid min bädd och lade
sig. Som vanligt berättade hon långa historier för mig,
och alltemellanåt avbröt hon dem med plötsliga, oväntade
anmärkningar:

— Titta — en stjärna föll! Det var en själ som
längtade, en mor som mindes jorden! Det betyder, att en god
människa nu nyss kom till världen.

Eller också pekade hon uppåt himlen:

— Se — en ny stjärna har gått upp! Så klar den

247

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 17:00:17 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/minbarndom/0255.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free