Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - XIII
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
bra bräda betalade husägare tio kopek, och på en dag
hann man forsla till dem två. Men detta arbete kunde
bedrivas endast på ovädersdagar, då snöstorm eller regn
drev vaktkarlarna in under tak.
Vi voro några stycken, som bildat ett kamratlag: den
tioårige sonen till en fattig mordvinska, Sankta Vjachir,
en snäll, ömsint och alltid stillsamt glad gosse; den
föräldralöse Kostroma, mager som en skrika, med stora,
svarta ögon och lurvigt hår — sedermera hängde han sig,
tretton år gammal, i en anstalt för minderåriga
förbrytare, där han hamnat för stöld av ett par duvor;
tataren Chabi, tolv år gammal och förskräckligt stark för
sina år, godmodig och snäll; den plattnäste Jas, son till
en kyrkogårdsvakt och dödgrävare, en tystlåten åttaåring,
som led av fallandesot. Den äldste i laget var den alltid
förståndige, rättvise Grisjka Tsjurka, väldig boxare, son till
en portvakter ska. Allesammans voro vi från samma gata.
Virkesstölderna räknades inte för synd, de bedrevos
allmänt och voro så gott som enda existensmedlet för en hop
svultna stadsborgare. En halvannan månads marknad kan
inte ge uppehälle för hela året, och en mängd
aktningsvärda husfäder "hade arbete vid floden" — det vill säga
de fiskade upp ved och bjälkar, som sköljts med av
vårflödet, de hjälpte till att lasta skutorna, men framför allt
stulo de från dem och tillgrepo överhuvud allt som fanns
att ta på Volga och Oka. Om helgdagarna skröto de stora
över sina bedrifter, de små hörde på och lärde sig.
Om vårkvällarna, under den bråda tiden före
marknaden, voro förstadens gator ymnigt beströdda med druckna
hantverkare, isvostsjiker och alla slags arbetare, och
gatpojkarna plundrade regelbundet deras fickor; detta an-
271
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
