Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
291
hvilka vid dylika tillfällen anlitades. Marken var alldeles
bar, och de sednare dagarnes skarpa köld gjorde vägarne
ganska knaggliga, så att resan äfven i detta afseende för en
äldre person hade sina besvärligheter. Men en gammal,
vid fältstrapaser vand öfverste kunde icke vara mera
outtrötte-lig vid mödor och besvär eller med bättre lynne uthärda
dem, än den trogne korsets stridsman, som nu satt vid min
sida. Köld och storm skyddes icke, när pligten kallade
honom till något enstaka nybygge eller till någon uppväxande
stad, der några få medlemmar af Kristi hjord afvaktade hans
ankomst Icke sällan hade vi att söka vårt nattherberge på
något eländigt ställe, bärande namn af värdshus, der
omkring disken i skänkrummet, utom hvilket kanske icke
finnes någon uppvärmd kammare, samla sig en mängd lösa
personer och sådana som svärma omkring i trakten, för att
rikta sig på ankommande utvandrares bekostnad, och hvilka
merändels erbjuda ett ingalunda angenämt sällskap. Någon
gång hände det, att det nattläger som anvisades oss, blef
bädd vid bädd med dylika personers, biskopen så väl som
den begroggade, råa arbetaren inqvarterade på den dragiga
vinden under spåntaket. Den enda beqvämlighet, som vi vid
dylika tillfällen sökte betinga oss, var en säng för egen
räkning, ehuru, såsom två i sällskap, det dock nu icke var att
befara, hvad man eljest under dylika färder måste vara
beredd på, nemligen att sedan man trött af resan väl
inslumrat, en helt och hållet obekant passagerare kommer och
kryper under samma täcke, hvarefter det icke är underligt,
om den, som är mindre härdad för dylika äfventyr hålles
vaken en stor del af natten under hvarjehanda gissningar
öfver hvem och hvad slags "gentleman" man gifvit honom
till sängkamrat.
Under denna resa fick jag ytterligare tillfälle att
bemärka den, tvärtemot bruket i England, vidsträckta betydelse
man härstädes gifvit benämningen gentleman. Denna titel
tyckes i Amerika och synnerligast i Vestern, utan åtskillnad
och utan afseende på bildning eller andra
lefnadsförhållanden, tillkomma hvilken karl som helst, likasom benämningen
Lady är helt och hållet synonymt med ordet qvinna.
Upp-passaren som borstar mina stöflor, likasom pigan som
bäddar min säng heta that gentleman, that lady, och vid
middagsbordet i ett logg-värdshus sitter "gentleman-kusken",
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
