Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
59
M 20.
Generalmajor A. F. Skjöldebrand till H. K. H.
Kronprinsen Karl Johan, Stockholm den 13 juni 1812.
Nådig Herre!
Fournier har lemnat mig ett bref till E. K. H., och jag
har icke anset.t mig böra vägra att mottaga det, alldenstund ju
hvarje menniska har en naturlig rättighet att rättfärdiga sig,
om hon kan, då hon anklagas eller misstankes. Han har
gifvit mig tusen försäkringar om sin tillgifvenhet för E. K. H.
och sin oskuld i afseende på förbindelserna med herr C.1). Han
har icke nekat, att han någon gång besöker denne sistnämnde,
men han påstår, att det icke sker så ofta som jag har all
anledning att förmoda. Han började sjelf med att säga mig, att,
då han öfvervägde hvad som kunde hafva föranledt den order
han mottagit, fann han icke något, om icke möjligen denna
förbindelse.
Jag skall nu gå till Karlberg för att lemna kadetterna de
jetoner och de utmärkelsetecken, som konungen beviljat dem.
Vid första tillfälle skall jag hafva äran att inför E. K. H.
redogöra för de iakttagelser, som man kunnat göra. Ett dumt
streck af en polistjensteman, som bjudit en af dessa herrars
tjenare att dricka, har gjort, att de äro på sin vakt. Men det
finnes andra medel, som de icke misstänka.
Jag är med den djupaste vördnad och den omutligaste
tillgifvenhet,
N. H.,
E. K. H:s
underdånigaste, lydigaste och
ödmjukaste tjenare
A. F. Skjöldebrand.
[Öfversättning från egenhändiga franska originalet].
1) Förmodligen menas Cabre, Frankrikes charge d’affaircs i
Stockholm. Utg. anm.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
