Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
165
M 51.
H. K. H. Kronprinsen Karl Johan till general Moreau,
Grabow den 2 augusti 1813’).
För icke längesed;^ mottog jag det bref, som ni tillskref
mig från Amerika. Ni lät mig förstå, att er afresa var snart
förestående, ehuru beroende af några underrättelser, som ni
oför-dröjligen väntade. Jag har nyss fått det bref, som underrättar
mig om er ankomst till Göteborg, och det har gladt mig mycket.
Jag skyndar att sända konungens general-adjutant, öfverste
Gyllensköld till er för att frambära min lyckönskan med anledning af er
lyckliga ankomst och försäkra er om den tillfredsställelse, jag
erfar att kunna förnya uttrycket af de känslor, som jag alltid
hyst för er. Det gläder mig att general Moreau skall stå i
samma förhållande till Sveriges kronprins som det, hvari han
alltid stod till general Bernadotte.
Den orsak, som förmått er att resa öfver till kontinenten
är densamma, som lifvar de nordiska makterna. Oaktadt
rättvisan af vårt företag och den gynsamma opinion, som
föregår det, kunna vi icke dölja för oss, att de omätliga resurser,
som stå kejsar Napoleon till buds, kunna göra denna strid
mördande och svår att bringa till ett slut. Jag hoppas emellertid
mycket af föreningen af de trupper, hvilka de allierade satt i
rörelse. Jag skall påskynda min återresa till Stralsund för
att der få njuta af nöjet att få omfamna er och meddela er
allt af intresse, som politiken erbjuder under dessa
omständigheter.
[Öfversättning från en afskrift på franska].
1J Se Schinkel a. st. VII. s. 216.
Utg. anm.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
