Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
•262
fördragen tillförsäkra nationen, och för sitt oberoende. Om
kejsar Napoleon ej haft en så stor ringaktning för
mennisko-slägtet, och om han räknat menniskor för någonting, skulle han
i dag varit verldens herre. Han har genom sina
krigsrörelser och sina bivuaker under loppet af 2 år uppslukat mer än
800000 menniskor.
[Utdrag ur en afskrift på franska].
M 137.
H. K. H. Kronprinsen Karl Jolian till general E. M.
Gérard. Stockholm den 4 juli 1814.
Min käre Gerard!
Af de 627760 francs, som jag är dig skyldig, och för
hvilka jag åt dig underskrifvit reverser, bör du hafva mottagit
100000 francs genom Bonnefont[P] som sändt mig ditt. qvitto.
Camps har derefter via London låtit betala dig 200 och några
tusen deraf på mina vägnar; sålunda äro i närvarande stund
tre hundra och några tusen francs i diua händer i afräkning
på totalsumman 627,760.
Jag har nyss fogat anstalter och Camps har fått uppdrag
att låta tillställa dig ytterligare en summa af 200 tusen francs,
och om dessa läggas till de 300 tusen francs göra dessa liqvider
en afbetalning af 500 tusen francs. Genom dessa särskilda
liqvider blir jag blott din gäldenär för omkring 127 tusen
francs. Jag hoppas kunna blifva i stånd att betala dig ’vid
tilländagåendet af förfallotiden för mina sista reverser, men om
de enorma utgifter, som jag sannolikt skall blifva tvungen att
göra för att lyckas bringa till utförande fördraget i Kiel, sätta
mig ur stånd att på den öfverenskomna tiden uppfylla de
förbindelser, som jag ingått till dig, räknar jag tillräckligt mycket
på din gamla tillgifvenhet för att icke tveka att tro, det du
skall bevilja mig en ny betalningstermin af ett år, och i detta
fall är det helt naturligt, att jag betalar dig ränta derför. Jag
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
