Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
•353
Den tredje paragrafen behöfver ingen utläggning.
Önskligt vore blott, att Norge kunde betala den enorma skuld, som
nyhetsmakarne åsamkat detsamma.
Härmed följer en not från Rysslands minister angående
Norges förening. Jag önskar att ni bevaren den, så att jag
får den tillika med den ifrån Preussens minister, hvilken jag
skickat eder med öfverstelöjtnant Forssell.
[Öfversättning från en afskrift på franska].
M 207.
H. K. H. Kronprinsen Karl Johan till Konung Karl
XIII, Fredrikshall den 2 november 1814.
Genom mitt sista bref af den 28 oktober hade jag den
äran att underrätta E. M. om allt det bråk, för hvilket
stor-tingsmedlemmarnes vankelmod utsatte oss. Dessa menniskor
äro så föga hemma i konsten att styra en stat och äro så
angelägna att göra sig bemärkta, så att de låta sig
vilseledas af sin inbillning på ett sätt som endast förtjenar
medlidande. E. M. skall sjelf kunna döma derom af de tvenne
förslag, som för några dagar sedan framstäldes för församlingen
af statsrådet Treschow och en prest från trakten af Bergen1).
Den förstnämde begärde, att man skulle sända en adress till
prins Kristian för att tacka honom för de tjenster, som han
gjort Norge under sin regering, och den andra önskade, att det
stadgades i lag att norska arméen aldrig skulle få gripa till
offensiven eller sättas på försvarsfot mot Danmark, äfven om detta
anföll Norge. Det tyckes likväl som om vår ihärdighet till
stor del återfört dem till hufvudsaken, ty kommissarierne låta
mig hoppas, att E. M:s erkännande skall kunna ske i morgon.
Jag skall, E. M., skynda mig att afsända en kurir till E. M.>
för att öfverbringa nyheten.
[Öfversättning från en afskrift på franska].
1) Neumann. Utg. anm.
Schinkel: Bihang, III.
23
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
